"علاقتكِ مع" - Traduction Arabe en Turc

    • le ilişkiniz
        
    • olan ilişkin
        
    • olan ilişkine
        
    • olan ilişkilerin
        
    • le olan ilişkini
        
    Ama şimdi Sam'le ilişkiniz ciddi. Open Subtitles لكن علاقتكِ مع سام حقيقيه الآن ... و
    - Len Grady'le ilişkiniz nedir? Open Subtitles -ماهي علاقتكِ مع (لين غرايدي)؟
    Luci ile olan ilişkin hayatındaki başka insanlarla olan anılarını canlandırıyor mu? Open Subtitles هل علاقتكِ مع لوسي إحضار الذكريات من أي شخص آخر في حياتك؟
    FBI ajanıyla olan ilişkine devam edeceksin. Open Subtitles ستُكملين علاقتكِ مع عميل المباحث الفيدرالية
    Bu şehirdeki bütün önemli Cumhuriyetçilerle olan ilişkilerin mi? Open Subtitles علاقتكِ مع كل الجمهوريين المهمين في المدينة؟
    Fakat bilmelisin ki bu durum Chase'le olan ilişkini mahveder. Open Subtitles لكنّ عليكِ أن تتيقّني (أنّ هذا سينسفُ علاقتكِ مع (تشايس
    Cliff'le ilişkiniz nasıl başladı? Open Subtitles كيف بدأت علاقتكِ مع (كليف)؟
    McVeigh ile olan ilişkin ne olursa olsun, ...kabul edilene kadar bunu bekletmeni tavsiye ederim. Open Subtitles مهما كانت علاقتكِ مع ماكفي أنصحكِ أن تبعدي عنه قليلاً حتى موعد تنصيبكِ
    Sonrasında da Pena karteliyle olan ilişkin başladı. Open Subtitles وهناك بدأت علاقتكِ مع عصابة (بينيا) للمخدرات.
    Mandy Riljek'le olan ilişkin gibi mi? Open Subtitles مثل علاقتكِ مع (ماندي ريلجيك) ؟
    Kızınla olan sorunların kendi annen ile olan ilişkine kadar dayanıyordur. Open Subtitles قد تكون مشاكلك مع ابنتك مشاكلاً في علاقتكِ مع أمك سابقاً!
    Ailen ile olan ilişkilerin karmaşıktı, biliyorum. Open Subtitles أعلم بأن علاقتكِ مع والديكِ معقدة
    O zaman Michael Bailey'le olan ilişkini açıklamak istersin belki. Open Subtitles إنّي مُضيفة. حسناً، ربّما بإمكانكِ تفسير علاقتكِ مع (مايكل بيلي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus