Geçen gün annem çöpe bir kutu kola attı. | Open Subtitles | هل عدتِ لتعتقلين شخصاً آخر؟ أتعلمين لقد رأيتُ أُمي ترمي، علبةً من الكوكا كولا للحمية في القمامة قبل يومين |
Olağandışı olan tek şey eve gelen küçük bir kutu çikolataymış. | Open Subtitles | وكان الشئُ الوحيد الغريب هو أنَّ هنالك علبةً صغيرةً من الشوكولاته, قد تم إيصالها إلى منزلها |
bir kutu kurabiye sattığınızda elinize ne geçiyor? | Open Subtitles | عندما تبيعون علبةً من الكعك ما الذي تحصلون عليه؟ |
Senden altı paket istedim. Bana uzun bir çocuk getirdin. Sadece söylüyorum. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكَ ستَ علب بيرة ، فأحضرت لي علبةً واحدةً كبيرة |
Günde bir paket içen fakir adam günde 10 paket almak zorunda kalacak. | Open Subtitles | الوغد المسكين الذي يدخن علبةً في اليوم سوف يحتاج تدخين 10 علب يومياً |
Evsiz adam sadece bir kutu köpek maması mı aldı? | Open Subtitles | إذاً كل ما سرقه هذا المتشرِّد كان علبةً من طعام الكلاب؟ |
bir kutu donmuş cips yedim. Tadı harikaydı." | Open Subtitles | وأكلت علبةً كاملة من " فوستر فليكس " إنها رائعة |
bir kutu versene. | Open Subtitles | اعطني علبةً منها |
bir kutu minik nane şekeri ve biraz da şekerleme. | Open Subtitles | علبةً من حلوى (ثين مينتس) وبضعة (تابالونغز) |
Dolabımı temizliyordum ve Jake'in eski eşyalarının olduğu bir kutu buldum. | Open Subtitles | كنتُ أنظِّفُ خزانتي ووجدتُ علبةً لأغراض (جايك) القديمة. |
Peki, senden bir kutu nane şekeri alacağım. | Open Subtitles | إذاً، سأشتري علبةً من حلوى (ثين مينتس) |
Bugün bile bir paket alıp bir-iki tane içer paketi çekmeceye kaldırırım ve sonra aylarca canım istemez. | Open Subtitles | حتى هذا اليوم أستطيع أن أشتري علبةً,و أدخن سجاره أو إثنتين و أرميهم في درج اخر و لا أتلهف للتدخين لشهر |
Evet, Onlara sadece gitmem gerektiğini söyledim, böylece markete gittim ve bir paket ped aldım, ve kutuda yazan talimatları okudum ve bir pedi kulladım... | Open Subtitles | لذا، ذهبتُ إلى المتجر وابتعت علبةً من الفوط الصحية. وقرأت التعليمات على العلبة، ووضعتُ واحدة. |
bir paket "kavrulmuş penis" mi istedin? | Open Subtitles | طلبتِ علبةً من "الرجولة المطعّمة بالعسل " ؟ |
bir paket ampul buldum. | Open Subtitles | وجدت علبةً المصابيح |