"علىَ" - Traduction Arabe en Turc

• zorundayım

Söz verdiğimi hatırlıyorum ama ne kadar güzel göründüğünü söylemek zorundayım.
أعلم أننى وعدتك , و لكن علىَ ان أعبر عن إعجابى بجمالك الليلة

Şimdi oraya geri dönmek zorundayım! Çok şaşırmış durumdayım.
علىَ أن أعودُ إلى هُناكَ الأن لكى أتعامل مع الوضع الراهن

Larry, haklı olduğunu biliyorum ama ben bu kavanozda yaşamak zorundayım ve...
لارى أعلم بأنك على حق و لكن علىَ العيش فى حوض السمك هذا انها فقط

Ben gittim, çünkü dünyada yapacağım ilginç birşey bulmak zorundayım.
لقد رحلت ولكن علىَ أن أجد... ...شيئاً ممتع أفعله فى حياتى.

Dinle, Ted. Birşey demek zorundayım.
أنظر, تيد, علىَ أن أقول لك شيئاً

Bugün kısa kesmek zorundayım.
علىَ إنهاء ذلك اليوم تمام يا أوتيس

Kendi bildiğim gibi halletmek zorundayım.
علىَ أن أفعل هذا بطريقتى الخاصه.

Dehşete kapılmış olmalı. Onu bulmak zorundayım!
ولابُدَ وأنها مذعورة علىَ أن أجدها

Üzgünüm fakat davadan çekilmek zorundayım.
ولكن يتحتم علىَ ان أتنحى عن هذة الجلسة

Birşey söylemek zorundayım.
أنظر, علىَ أن أقول لك شيئاً.

Kızımı bulmak zorundayım.
علىَ أن أجد إبنتى

Bu gece çalışmak zorundayım.
علىَ أن أعمل الليلة

- Gitmek zorundayım. - Tamam.
علىَ الذهاب حسنا

Bunu düzeltmek zorundayım. - Hayır değilsin.
علىَ إصلاح هذا لا , ليس عليك

- Liz'i bulmak zorundayım.
- علىَ أن أعثُر على ( ليز )