| Eğer vermezseniz bu fotoğrafı bir hakime götürür ve izni alırız fakat o zaman işbirliği yapmak için tek şansınızı yitirmiş olursunuz. | Open Subtitles | إن لم تفعل، يمكننا أخذ تلك الصورة إلى القاضي والحصول على أمر تفتيش ولكن حينها ستكون خسرت فرصتك الوحيدة للتعاون |
| Eğer vermezseniz bu fotoğrafı bir hakime götürür ve izni alırız fakat o zaman işbirliği yapmak için tek şansınızı yitirmiş olursunuz. | Open Subtitles | إن لم تفعل، يمكننا أخذ تلك الصورة إلى القاضي والحصول على أمر تفتيش ولكن حينها ستكون خسرت فرصتك الوحيدة للتعاون |
| Waters, Araba ve garaj için arama emri çıkarttın mı? | Open Subtitles | واترز، هل حصلت على أمر تفتيش للسيارة والمرآب؟ |
| Hayır, değilsiniz ama bir arama emri çıkartıp, bu gece evlerinizi arayabilirim. | Open Subtitles | لست كذلك لطالما أن بإمكاني الحصول على أمر تفتيش |
| Yüzbaşı, bize arama emri, ceset arama köpeği ve adli tıp ekibi gerek. | Open Subtitles | يا ملازم, أظن بأن علينا أن نحصل على أمر تفتيش كلاب فحص الجثث, فريق تحليل الجرائم |
| 2 numaralı daire için arama emri çıkarmamı sağladı. | Open Subtitles | مما ساعدني في الحصول على أمر تفتيش في الشقة رقم ٢ |
| Her zaman arama emri çıkarttırırım. | Open Subtitles | لديّ النية الكاملة للحصول على أمر تفتيش |
| arama emri çıkartamayız. | Open Subtitles | لا مجال للحصول على أمر تفتيش. |
| Belki evi için arama emri çıkarttırırız? | Open Subtitles | والحصول على أمر تفتيش لمنزله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 