"على أنه لا" - Traduction Arabe en Turc

• konusunda

General Busse'yi suçlayamayacağız konusunda ısrar ediyorum.
لا زلت مصرا على أنه لا يمكن اللوم على الجنرال بوس.

Sanırım yaptıklarını ailenin ödemesi için... bir sebep olmadığı konusunda aynı fikirdeyiz.
أظن أننا متفقين على أنه لا يوجد سبب لجعل عائلتك تدفع ثمن أفعالك

Senin hatalarının cezasını ailenin çekmemesi konusunda hemfikiriz sanırım.
أظن أنك توافق على أنه لا ضرورة لأن تدفع عائلتك ثمن أخطائك

Günümüzde tıp dünyası "insan için zehirli olmayan kurşun seviyesi" diye bir şeyin var olmadığı konusunda fikirbirliğine varmıştır.
اليوم يجمع المجتمع الطبي على أنه لا يوجد مستوى غير سام

İşin gerçeği artık orada çalışıyor olmamam gerektiği konusunda tümüyle mutabık kaldık.
في الحقيقة لقد اتفقنا تماماً على أنه لا يجب أن أعمل هناك بعد الآن

Hayır, hayır, bu harika Dedektif, benim danıstıgım sözde uzman, duyguların kontrol edilemeyecegi konusunda ısrarcıydı.
لا ، لكن هذا الأمر ساحر أيتها المُحققة طبيبتي المُدعوة بالخبيرة التي استشرتها للتو ، أصّرت على أنه لا يُمكن التحكم بالعواطف