"على إسم" - Traduction Arabe en Turc

• Bir isim
• ismi üzerinde
• adını mı koydun
• İsmini

Bir yer,Bir isim falan yok mu?
هل يمكن أن أحصل على إسم ، مكان ، أي شيء؟

San Jorge Körfezinde bir muhbiri var benim de elimde Bir isim var.
لديه مراسل في خليج سان جورج حصلـت على إسم

Kendinize Bir isim ve tür bulun. Belki o zaman bir şey yapabiliriz.
أعثروا لِنفسكم على إسم و صوت و ربما يمكننا القيام بشيء ما.

Herkesin Kyle Singer ismi üzerinde çalışmasını istiyorum.
الجميع يجب أن يعملوا على إسم (كايل سينجر)

Çocuğuna Ricky Martin adını mı koydun?
ـ أسميتى إبنك على إسم ريكى مارتن؟

- Liddy? Bebeğe neden annemin ismini vermedin?
لماذا لم تستطع أن تسمي الطفلة على إسم أمي؟

Bu pek rastlanılan Bir isim değil. O sıra dışı bir azizdi. Pek tanınmış bir aziz değildi.
أسم غير رائج.على إسم قديس غير معروف.

Calleigh'i arayayım. Bakalım Bir isim bulabilecek miyiz.
سأتصل بـ " كاليه " لنحاول الحصول على إسم

Bu adama verebileceğimiz Bir isim var mı, yok mu? 2 isim var.
هل سنحصل على إسم لهذا الرجل أم مااذ ؟

Sadece iyi Bir isim lazım.
علينا أن نعثر على إسم مُميّز فحسب

İsim ve yer istiyorum. Şimdi! Elimde Bir isim yok.
أريد الحصول على إسم وموقع الآن

Ancak, 2006'da bu tür kayıpların ABD'deki tüm kovanların yarısından fazlasını etkilediği tespit edildiğinde fenomen yeni Bir isim aldı: "Koloni Çöküşü Bozukluğu".
لكن في سنة 2006، وُجد بأن تلك الخسارات تؤثر على أكثر من نصف الخلايا في الولايات المتحدة، فحصلت الظاهرة على إسم جديد: "اضطراب انهيار المستعمرة".

Bu kağıttan Bir isim buldum.
ومن ذلك الإيصال حصلت على إسم

Tamam, Bir isim buldum.
حسناً حصلت على إسم

- Bir isim bulacağız.
سنحصل على إسم ؟

Bize vereceğin Bir isim var mı?
هل حصلت على إسم لنا؟

Arthur Rabens ismi üzerinde bütün ajanslarda bir arama yapmanı istiyorum.
(كوفمان) (آدم), أنا (جاك) أحتاجك أن تُجرى بحثاً فى كل الوكالات (على إسم (آرثر ريبنز

İsmini sormamış ama gitar çantası taşıyan ve saçları üç numara olan biriymiş. Gitar mı?
لم أحصل على إسم ، لكنه يحظى بقصة شعر ولديه حقيبة جيتار