"على إصبعها" - Traduction Arabe en Turc

• parmağındaki
• parmağına
• Parmağında bir

O parmağındaki yüzük var ya ona evlenme teklif ettiği akşam crème brûlée'sinin içine koymuştum.
.. ذاك الخاتم على إصبعها .. في الليله التي تقدّم لها أنا من وضعه داخل الكعك لكيّ تجده

Kızın parmağındaki jöleyi yala.
إلعق الحلوى من على إصبعها

Kızın parmağındaki jöleyi yala.
"إلعق الحلوى من على إصبعها"

Kendimi, parmağına taktiği o yüzüğe sıkışan sigarası gibi hissettim.
شعرت أنني محبوس مثل السيجارة في تلك الحمالة على إصبعها.

O yüzüğü anneme verip kemikli parmağına takacağım!
إنى أفكر بعودة أمى من الموت أنبش قبرها و أضعه على إصبعها المتحلل

Parmağında bir kan lekesi var.
لطخة من الدم على إصبعها

parmağına taktığı taş oldukça büyüktü.
حسناً، كان ذلك خاتماً ضخماً الذي وضعه على إصبعها.

Yüzüğü parmağına takmak istemiyorsa ne yapacağımı neden merak ediyor?
لو لم تكُن تريد وضع الخاتم على إصبعها فلماذا تهتم بما سأفعله به ؟