"على احد" - Traduction Arabe en Turc

• Birisi

Belki Birisi ona yüksek dozda promisin vermeyi denemelidir.
ربما على احد ما ان يحقنه بجرعه كبيره من البرومايسن

Birisi sadece bana söylesin hedefimizi vurup vurmadığımızı.
يجب على احد ان يخبرنى من فضلكم هل اصابنا الاهداف ام لا.

Önlüğümü kenara attım çünkü Cuddy gittikten sonra Birisi burayı yönetmeliydi.
؟ لقد علقته لانه كان على احد ان يدير هذا المكان بعد مغادرة كادي

Bir balon tıraş gibi, ama sonra Birisi olacak yolumdanomurga tutmak için
يشبه تقشير بالون ولكن سيكون على احد ان يحمل هذا الحبل العصبى من مكانه

Dinle, Senin için zor olduğunu biliyorum, ama Birisi o odada olanları kabullenmek zorunda dostum.
استمع، أعرف أن هذا أمر صعب، لكن يجب على احد ان يعترف الفيل في الغرفة.

Birisi nasıl oynandığını söyleyebilir mi! Çocuklar... Jess, nasıl oynu...
يجب على احد إخبارى كيف ألعبها جيس , كيف تلعبيها ؟

Bunun neden bizimle oturduğunu Birisi açıklayabilir mi?
أتعلمين؟ على احد ما ان يشرح لي لماذا هي تجلس معنا على أي حال؟

- Sakin ol huysuz şey, sana da Birisi fırsat vermiş elbet. - Her ne kadar şapşal olsan da.
- تمهل ايها المتذمر , يجب على احد تهدئتك على الرغم من انك مأجور

Eğer herhangi bir Birisi suiistimalin suçlusu bulunursa...
اذا عثر على احد مذنب لسوء تصرفه

Birisi benim yerime etti hep. Onunla...
كان يجب على احد ان يقاتل من اجلي

Birisi polis çağırsın.
على احد ما استدعاء الشرطة

Birisi bana yardım etsin.
على احد ما ان يساعدني

Birisi 411'i arayabilir mi?
ايجب على احد ان يطلب 411 ؟

Birisi yardım etmeli.
على احد ما مساعدته

Birisi 911'i arasın. Birisi 911'i arasın!
على احد الاتصال بالطوارىء

Birisi onunla gitmeli.
على احد ان يذهب معها .