"على الأقل حصلت على" - Traduction Arabe en Turc

    • en azından
        
    Asla gerçek rozet ve silah göremeyeceksin ama en azından bunları alabilirsin. Open Subtitles لن ترى شارة حقيقية أو مسدس ولكن على الأقل حصلت على هذا
    Asla gerçek rozet ve silah göremeyeceksin ama en azından bunları alabilirsin. Open Subtitles لن ترى شارة حقيقية أو مسدس ولكن على الأقل حصلت على هذا
    - İyi gitmezsen. en azından bunun için bin kağıt alacağım, değil mi? Open Subtitles على الأقل حصلت على ألف بهذه المهمة صحيح؟
    en azından golf oynuyorsun. İdman yaptığını görüyorum. Open Subtitles على الأقل حصلت على لعبة الجولف كما أرى فقد كنت تتمرن
    en azından sen denedin, bazı sulugöz dalgalakların aksine. Open Subtitles على الأقل حصلت على فتاة شهوانية على عكس بعض الأغبياء البلهاء هنا
    en azından hak ettiği cenaze törenini yapmıştık. Open Subtitles على الأقل حصلت على الجنازة التي تستحقها.
    Ama en azından geçen hafta boyunca büyük bir turnedeydin. Open Subtitles ولكن.. على الأقل حصلت على إجازة نهاية هذا الأسبوع
    en azından artık açılabilen bir penceren olmuş. Bu güzel işte. Open Subtitles حسناً، على الأقل حصلت على نافذة تُفتح هذا لطيف
    Sorunların iyi olan tek yanı en azından Audrey Parker ile tanışmış olmam. Open Subtitles أمر و أحد بشأن أصحاب القدرات على الأقل حصلت على شرف مقابلة أودري باركر
    O saatten sonra arkadaşım olmadı ama en azından çizgi roman bendeydi. Open Subtitles وقال انه ليس صديقي بعد الآن، ولكن على الأقل حصلت على كتاب فكاهي.
    Katlettiğiniz insanların aksine, en azından adil olarak yargılandınız. Open Subtitles على الأقل حصلت على محاكمة عادلة، على عكس الرجال الذين قتلتهم.
    Sen en azından uyarıldın. Şoke edici olmayacak. Open Subtitles اسمع، على الأقل حصلت على إنذار لن يشكل الأمر صدمة
    en azından bu kez elimi sıktı. Open Subtitles -حسناً أبي على الأقل حصلت على مصافحة هذه المرة
    en azından sopayı aldım. Open Subtitles حسنا، على الأقل حصلت على المضرب
    en azından restorant'ın adını doğru yazmışsın. Open Subtitles على الأقل حصلت على إسم المطعم بشكل صحيح
    en azından kâğıt delicin var. Open Subtitles على الأقل حصلت على ثاقبة الأوراق
    en azından yağlamanız var. Open Subtitles حسنا، على الأقل حصلت على زيوت التشحيم
    en azından yumurtasını almışsın. Open Subtitles حسناً، على الأقل حصلت على بيضّتك.
    en azından sempati oyunu aldım. Open Subtitles يا، على الأقل حصلت على صوت العطف
    en azından kan örneğini aldım. Open Subtitles على الأقل حصلت على عينة من الدم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus