"على البحر" - Traduction Arabe en Turc

• plajda
• Sahilde
• denizden
• kumsalda
• denizde
• denizin üstünde
• deniz manzaralı

# Olamazsın gösterişsiz plajda ya da havuzda #
ببساطة يمكنك ان تكوني متواضعة على البحر او بالبركة.

Her zaman plajda bir evimin olmasını istedim.
دائما ما أردت أن أمتلك بيتا على البحر , أتعلمين

Baba, Jake'le Sahilde yürüyüşe çıkmama ne dersin?
ابي, هل من الممكن ان نتمشي على البحر انا وجايك

Aşırı güç kullandığı için bir süre Sahilde görev yapmış. Hiç evlenmemiş.
أمضى بعض الوقت على البحر لإستعماله القوة المفرطة، لم يتزوج أبداً.

denizden kaçırdığı hızlı bir bakış... ve onu görecekti.
ويلقى نظرة سريعة على البحر ويراها وعندها يقف مدوهشاً ..

- En iyi oteller kumsalda olur, Lance.
اقصد مسافة المشى ثوانى أفضل الفنادق على البحر مباشرة, لانس

Kutup ayıları, yaşama alanları olan donmuş denizde fok avlarlar.
،الدببة القطبية في بيئتهم المناسبة يصيدون الفقمات على البحر المتجمّد

Ruyamda, denizin üstünde uçan bir güvercinmişim.
حلمت انني كنت حمامة اطير على البحر.

Bay ve Bayan Fabian. deniz manzaralı süit.
سيد وسيدة فابيون، أجل الجناح المطل على البحر.

Sana plajda evi ben alırım, tamam mı?
اللعنة يا فتاة, سأشتري لك بيتا على البحر , ما رايك ؟

Her zaman plajda bir evimin..... ...olmasını istedim.
دائما ما أردت أن أمتلك بيتا على البحر , أتعلمين

Sana plajda evi ben alırım tamam mı? Buna ne diyorsun?
اللعنة يا فتاة, سأشتري لك بيتا على البحر , ما رايك ؟

Üniversiteye gidebilirsin, kendine hızlı bir araba alabilirsin, belki de Sahilde küçük bir ev.
الذهاب للجامعة وشراء سيارة سريعة وربما منزل صغير على البحر

Sahilde yürürken, kurabiye yaparken, top atıp tutarken gösterip anne-babalarının fazla zamanı kalmadığını anlatacak.
وتُظهِرون مشية على البحر خبز الكعكة، ولعب لعبة إلتقاط الكُرة بأن الوالديْن لن يطول وجودهما في هذا العالم

Sahilde güzel bir yer biliyorum.
أعرف مكاناً جميل على البحر

Venedik denize bağımlıydı ve bu da onu denizden gelen saldırılara karşı savunmasız yapıyordu.
فينيسيا التي تعتمد على البحر عرضة دوما للهجوم من ناحيته لذا فإن آلة جديدة

Evet, denizden yeteri kadar uzakta olduğunda, beni arayacağını söyledi.
نعم ، قالت أنها ستتصل بي عندما تكون بعيدة على البحر

Şimdi biz görmeden geçip gitmelerini istemiyorsak gözümü denizden ayırmamalıyım.
والآن إذا لمْ تريديهم أنْ يتسلّلوا فمن الأفضل أنْ أبقي عيني على البحر

Bazı kuşları kumsalda serbest bıraktık, uyudum, kafatasımı açtın.
بالنسبة إلي، أطلقنا الطيور على البحر وأخذت قيلولة، وفتحت جمجمتي

Seni kumsalda sanıyordum.
.انا افتكرتك على البحر !

Yaklaşan doğum günüm için lüks bir gemi kiralayıp denizde parti verelim mi?
ربما ينبغي بي استئجار سفينةً فاخرةً واحظى بحفلةٍ مدهشةٍ على البحر من أجل عيد ميلادي القادم؟

Kahrolası lokal denizin üstünde ki gemi gibi...
ـ كأنها سفينة على البحر ـ صحيح، يا (جيم)

Ailem Hydra adasında deniz manzaralı bir evde yaşardı.
أجدادى كان لديهم منزل على جزيرة هيدرا التى تطل على البحر