Üç hafta sonu üst üste çalıştım çünkü buna bugün ihtiyacınız var sanıyordum. | Open Subtitles | لقد عملت علية ثلاث عطلات اسبوعية على التوالى لأننى اعتقد انك تريدة اليوم |
Hiçbir yerde iki gece üst üste kalmıyor. | Open Subtitles | ولم تقيم في نفس المكان ليلتان على التوالى |
üst üste beş maç kazansak bile... ancak yarı finale ulaşacağız. | Open Subtitles | و فزنا فى خمس مباريات على التوالى فقط للتأهل للمبارايات الشبه نهائيه |
6 kere üst üste "ayın öğretmeni" seçilmiş. | Open Subtitles | لقد أنْتخَبَت كأفضل مدرسة للشهر لست مَرَّات على التوالى |
Üç kere üst üste atla da sende kalsın. | Open Subtitles | قم ب 3 قفزات على التوالى حينها يمكنك ان تأخذه معك |
On dolarına bahse girerim, üst üste iki kere vuramazsın. | Open Subtitles | -عشرة دولارات إذا أصبت أثنان على التوالى |
Onun en uzun süreli ilişkisi üst üste üç kucak dansıydı. | Open Subtitles | اطول علاقة لة كانت 3 رقصات على التوالى |
Üç yıl üst üste süren. | Open Subtitles | ثلاث سنوات على التوالى |
İki yıl üst üste olmaz. | Open Subtitles | ليس لسنتين على التوالى |