"على الجانب الغربي" - Traduction Arabe en Turc

• batı yakasında
• Batı Yakası'
• batı tarafında
• batı yakasındaki

Eğer Kia batı yakasında yaşıyor ve dans grubu de şehir merkezindeyse...
إذا عاش كيا على الجانب الغربي و كانت الشركة الرقص وسط المدينة...

Çoğu batı yakasında başka bir ayaklanmayla uğraşıyor.
معظمهم مشغولون أكثر بالشغب على الجانب الغربي

Batı Yakası'nın en büyük kokain tüccarıydı.
أعتاد أن يكون أكبر تاجر كوكايين على الجانب الغربي

Batı Yakası'ndaki Meadow Alışveriş Merkezi'ni inşa etti.
لقد بنى مجمع ميدو على الجانب الغربي

Dağların batı tarafında. Neden siz tavsiye edildi?
على الجانب الغربي من الجبال لماذا قمت بمهاجمتي

Adanın batı tarafında bir kayıkhane var.
على الجانب الغربي من الجزيرة هناك مصف قوارب

Adam 16 yıl boyunca batı yakasındaki limanlarda çalışmış.
قضى الرجل 16 عاماً في العمل على الجانب الغربي

O fiyat aralığında olması gerektiğini biliyorum ama biz batı yakasında bir şeyler istiyorduk.
أعرف أن ذلك امتداد لنطاق السعر الخاص بنا ولكن كنا نفكر في شيء على الجانب الغربي

batı yakasında bir yerdeydik. Orayı da yıktılar.
كان لدينا هذا المكان على الجانب الغربي.

batı yakasında, bir tabakhanede çalışıyorum.
أعمل في المدبغة على الجانب الغربي

Ben Chicago'nun batı yakasında büyüdüm, ve bir... bir çocuk vardı, Rich Tannen, benim peşime düşerdi.
لقد نشأت على الجانب الغربي من شيكاغو، وكان هناك... كان هناك هذا الطفل، ريتش تانين،

Roxy, Columbia batı yakasında.
روكسي" كولومبيا على الجانب الغربي"

Kia batı yakasında yaşıyordu.
عاش كيا على الجانب الغربي.

-20 dakika önce Doktor'la birlikte çıkıp Yukarı Batı Yakası'ndaki bir suç mahalline gitti.
غادر حوالي 20 دقيقة مع الوثيقة إلى... مسرح الجريمة على الجانب الغربي العلوي. ماذا عن، اه، ستيلا أو ماك؟

İşten saat 20:00'da, doğrudan Batı Yakası'ndaki evine gitmek için çıkmış.
وقالت أنّ (باكلي) غادر العمل فى حوالى الساعة الثامنة بطريقه إلى المنزل الذي يقع على الجانب الغربي

Yukarı Batı Yakası'ndaki Glassman Cafe'nin adres bilgilerine bakmış.
إتجاهات سير على الأقدام إلى مقهى (غلاسمان) على الجانب الغربي من المدينة.

Ben, bu resimde 12 yaşımdayken... ...batı tarafında çok heyecan verici bir keşif yaşandı... ...bu Homo Erectus un gerçek bir iskeleti bulunmuştu.
ولكن عندما بلغ عمري 12 عاما، كما في هذه الصورة، كانت هناك بعثة مثيرة جدا في المكان على الجانب الغربي عندما عثروا على الهيكل العظمي لهذا الإنسان المنتصب القامة.

Bir tane batı tarafında bir tane doğu.
واحدة على الجانب الغربي وواحد في الشرق.

Birçoğunuzun bu fotoğraftaki fosili... fark etmediğini düşünüyorum. Fakat dikkatli bakarsanız, bir çene var- alt çene... ...4.1 milyon yaşında dik yürüyen bir maymunun çenesi... ...batı tarafında Turkana gölünde bulunduğu gibi.
أشك في أن العديد من الحضور يمكن أن يرى البقايا الموجود في هذه الصورة، لكن إذا نظرتم بتمعن شديد، هناك فك -- فك سفلي -- عمره 4.1 مليون عاما لقرد يمشي منتصب القامة عثر عليه عند بحيرة توركانا على الجانب الغربي.

batı yakasındaki bir cinayet davasına atandın.
هل تم تعيينها إلى قضية القتل على الجانب الغربي.

batı yakasındaki en iyi müze.
انه افضل متحف على الجانب الغربي