"على الجزيرة" - Traduction Arabe en Turc

• Adada bir
• o adada
• Bu adada
• adaya
• Adadayken
• Bu adadaki
• Adadan
• - Adada
• adanın en
• adadaymış

Ya sana, bu Adada bir yerlerde çok büyük bir kutu var desem,
ماذا إن قلت لك بأنه بمكان ما على الجزيرة هناك صندوق كبير جداً

Ya sana, bu Adada bir yerlerde, çok büyük bir kutu olduğunu söyleseydim?
ماذا إن قلت لك بأنه بمكان ما على الجزيرة هناك صندوق كبير جداً

- o adada mevzilenmiş askerler var. - Onu durdurmaya yetmez.
هنالك قوات متمركزة على الجزيرة انها ليست كافية لايقافهِ

Hamileliğine dair bütün izleri yok edip seni tekrar adaya bıraktılar.
لقد حذفوا كل الأدلة عن حملِك وبعدها، ووضعوكِ ثانية على الجزيرة

Buraya yollanmadan önce 8 ve Adadayken de 3 kişiyi.
ثمانية قبل إرساله إلى هنا وثلاثة منذ وجوده على الجزيرة.

Ben FBI'dan geliyorum. Buraya Bu adadaki kayıp şahısı araştırmak için geldim.
إنّي أعمل مع المباحث الفدراليّة، وأبحث عن شخصٍ مفقود على الجزيرة هنا.

Bir Adadan kaçırılan ve bir depoya hapsedilen... bir şey yardımı ile nasıl bir star olabilirim?
كيف يمكنني أن أصبح نجمة لأن شخصا لاني سرقت من شخص على الجزيرة وهو محبوس الان في خزان

- İyiymiş. - Adada her şey fevkalade.
ـ حسناً، هذا جيّد ـ يشعرون بالإرتياح على الجزيرة

Bakın Adada bir katil olduğunu biliyoruz. Buraya neden geldiğimizi bilen birisi.
نحن نعلم أن هناك قاتل على الجزيرة شخص ما يعلم سبب وجودنا هنا

Bu sinyal, gerçekten on altı yıldır tekrar ediliyorsa Adada bir güç kaynağı olmalı.
‫إن كان بث المرأة الفرنسية ‫يجري في حلقة منذ 16 سنة ‫فلا بد أن هناك ‫مصدراً للطاقة على الجزيرة

Amiral, önce Adada bir tur atmak istiyorum.
أيها العميد، أريد القيام بجولة على الجزيرة أولاً

Ben adada doğdum ve o adada öleceğim, tıpkı annen gibi.
لقد ولدت على الجزيرة وأريد الموت عليها مثل أمك

o adada onca yıl. Sanırım gerçekten kafayı yemiş.
كلّ تلك السنين على الجزيرة أوردته للجنون

Bu adada olduğuna ve hepsinden öte de kayıkhanede neden kayıkhanede olduğuna dair sağlam bir görgü tanığın yok.
لستَ تملك حجّة غياب قويّة تؤكّد كونك هنا على الجزيرة والأهم من ذلك، كونك في ساحة القوارب. لقد أخبرتك.

Hamileliğine dair bütün izleri yok edip seni tekrar adaya bıraktılar.
،لقد حذفوا كل الأدلة عن حملِك وبعدها ووضعوكِ ثانية على الجزيرة

Adadayken, okyanusun sesinden nefret etmeye başlamıştım.
عندما كنت على الجزيرة كنت أكره صوت المحيط

Ve Charlie, kesinlikle eminim ki, eğer başarılı olursa 90 dakika içinde Bu adadaki herkes ölecek.
وتشارلي وانا متأكد أنه اذا نجح, خلال 90 دقيقة, كل الناس على الجزيرة سيموتوا

Sinyal Adadan geliyor.
تلك الاشارة قادمة من مكان ما على الجزيرة

- Adada olanları duydunuz mu?
هل سمعت عما حدث على الجزيرة ؟

Davacının avukatına göre adanın en pahalı jüri danışmanı.
هذا صحيح ، بحسبِ كلام المدعي العام إنهُ اغلى هيئة محلفين على الجزيرة

Rosie o çocukla adadaymış.
روزي" على الجزيرة" مع ذلك الفتى