"على الحفلة" - Traduction Arabe en Turc

• Parti için

Harika Parti için teşekkürler.
رغم أنى أكره ذلك . شكراً على الحفلة الجميلة

Bir Parti için 3 haftadır çalışıyordum ve sonra bir anda çöpe atıldı.
لقد عملت على الحفلة طوال 3 أسابيع و كل ذلك ذهب هباء

Viski için teşekkürler ve küçük Parti için teşekkürler.
شكراً على الويسكي وشكراً على الحفلة اللعينة

Bu yüzden; "Parti için teşekkürler ama maalesef beni onurlandırma teklifinizi reddetmek zorundayız" diyelim.
لذا ، لنشكرهم على الحفلة ولكننا بكل أسف نرفض عرضكم بتشريفي

Evet, dün geceki Parti için çalışıyorduk, doğru. 8:30 gibi çıktım ama o hâlâ çalışıyordu.
أجل، كنّا نعمل على الحفلة التي أقيمت مساء البارحة بالطبع، وقد تركتها هنا الساعة الثامنة أو الثامنة والنصف

Güven bana. Parti için tekrar teşekkürler. Artık gitmeliyim.
شكراً ثانية على الحفلة لااريد ان اكون هنا بعد الان

Hepsinden önce, o güzel Parti için ve beni aileniz içinde bu kadar iyi hissettirdiğiniz için teşekkür ederim.
-حسناً في البداية, أشكرك على الحفلة الرائعة ولترحيبك بي في عائلتكم

Parti için çok teşekkür ederim babacığım.
شكراً جزيلاً لك أبي على الحفلة

Bu harika Parti için teşekkürler Ekselansları.
شكراً لك على الحفلة الرائعة، سيادتكم.

Tüm bunlar düzenlediğin Parti için Andrew'dan sana bir hediye.
-أليس رائعاً؟ جهّز (أندرو) كلّ شيء كعلامة شكر على الحفلة.

İyi, Parti için teşekkür ederim. Çok memnun ediciydi.
شكراً على الحفلة لقد كانت جميلة للغاية

Parti için teşekkürler. Neden kaşınıyorum ben?
شكرا على الحفلة لماذا أشكو من الحكة ؟

— Prue, Parti için asla geç değildir.
-برو, لم يفُتْ الأوان على الحفلة

Sağ olun millet. Parti için teşekkürler.
شكرا على الحفلة يا رفاق

Parti için teşekkürler.
شكرا لكِ على الحفلة..

Dehşet Parti için de.
و شكراً على الحفلة

Parti için teşekkür ederim!
شكرا على الحفلة

Parti için teşekkürler.
شكرا على الحفلة أيها الماسترو

Parti için sağ olun.Pizza güzelmiş.
شكراً على الحفلة بيتزا جيدة

Parti için tekrar teşekkürIer.
شـكرا لك على الحفلة