"على الخط الأول" - Traduction Arabe en Turc

    • birinci hatta
        
    • kendisi hatta
        
    - Bay Kersek birinci hatta. - Güzel. Bağla. Open Subtitles ـ لدي السيد كرسيك على الخط الأول ـ حسنا ، سأخذ المكالمة
    Kaçıklar! birinci hatta da, ikinci hatta da. Open Subtitles مختلين , مختل على الخط الأول مختل على الخط الثالث ..
    Bakalım birinci hatta kim var? Open Subtitles إن كنتم تشعرون , أنا أشفي لنرى من على الخط الأول
    Bay Bowden, eşiniz birinci hatta. Open Subtitles السيد بودن ، زوجتك تنتظر على الخط الأول
    Bay Cochran, kendisi hatta. Open Subtitles سيد (كوكران) إنها على الخط الأول.
    birinci hatta, Bainbridge'den bir arakçı, ikinci hatta bir numaralı fanın var. Open Subtitles على الخط الأول سارقة محلات، والخط الثاني معجبتك الأولى - ?"?
    Tamam, beş saniyen var Ve birinci hatta Brenda var. Open Subtitles أنت على خمس ثواني , و " بريندا " على الخط الأول
    Kahretsin! Bay Hinkley, birinci hatta telefonunuz var. Open Subtitles سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول
    Efendim. Polis şefi birinci hatta. Open Subtitles سيدى , رئيس الشرطة على الخط الأول
    Bay Arling, birinci hatta, evden arıyor. Open Subtitles -سيد "آرلينغ" من المكتب الرئيسي على الخط الأول
    Yunan Büyükelçisi birinci hatta. Open Subtitles السفير اليوناني على الخط الأول
    birinci hatta bir arayan var, New Jersey'li Bayan Edna Hoffman. Open Subtitles لدينا متصلة على الخط الأول السيدة (إدنا هوفمان)، من "نيو جيرسي"
    Sayın Başkan birinci hatta çağrınız var. Open Subtitles سيدي الرئيس مكالمتك على الخط الأول
    birinci hatta telefonunuz var. Open Subtitles مكالمة لك على الخط الأول.
    Peterson'un evi birinci hatta. Open Subtitles منزل بيتيرسون على الخط الأول
    - Karayolları polisi. birinci hatta. Open Subtitles -شرطة الطرق السريعة، على الخط الأول.
    - Karın birinci hatta dedim. Open Subtitles - لقد قلت , زوجتك على الخط الأول
    - Karın birinci hatta dedim. Open Subtitles - لقد قلت , زوجتك على الخط الأول
    KADIN: birinci hatta telefonunuz var. Open Subtitles لديك مكالمة على الخط الأول
    birinci hatta. Open Subtitles إنه على الخط الأول
    Bay Cochran, kendisi hatta. Open Subtitles سيد (كوكران) إنها على الخط الأول.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus