"على السلالم" - Traduction Arabe en Turc

• merdivenlerden
• merdivenden
• Merdivenlerde
• Merdivenlere
• merdivende
• merdiven
• merdivenlerdeyken

Nasıl tanıştıklarını kimse bilmiyor. Constance'ı merdivenlerden aşağı onun ittiğini söylüyorlar.
لم يعلم أحد كيف تقابلا، والبعض يعتقد أنه دفعها على السلالم

Yaklaşık bir yıl önce merdivenlerden düştü ve belini incitti.
لا، قبل نحو عام سقطت من على السلالم وكسرت ظهرها

Ana girişi kullandık ve merdivenden çıktık.
حسناً، لقد دخلنا من المدخل الرئيسي وصعدنا الدور الثاني على السلالم

Sarsılmış bir şekilde, kitaplarımı Merdivenlerde bıraktım ve aceleyle eve gittim ve yine oradaydı.
مرتعشةً، تركت كتبي على السلالم وأسرعت إلى المنزل، وهناك تكرّر الأمر مجدّدا.

Bu mesafeyi şapelin önündeki Merdivenlere kadar uzatma imkânımız var mı?
هل يمكن للمسافة أن تكون بحيث يقف على السلالم خارج الكنيسة؟

Evet, kocanız bana bir yorgan verdi. Geceyi merdivende geçirdim.
لقد أعارنى زوجك بطانية، لقد قضيت الليلة كلها على السلالم

Birinci kattaki banyo arızalıydı. İnsanlar bütün gece merdiven inip çıktılar.
الحمام فى الطابق الاول كان عطلان , ولذا العديد من الناس كانوا يصعدون وينزلون على السلالم طول الليل

Annesinin, büyükannemi merdivenlerden ittirdiğini örtbas etmek için yalan söyledi.
قامت بالكذب للتغطية على أن أمها دفعت جدتي على السلالم

Bebek gibi merdivenlerden aşağı taşınınca utandım biraz. Teşekkür ederim.
أشعر بالإحراج قليلًا فقط لأنه تم حملي كالطفل على السلالم

Bakın, ben size hatırladığımı söylüyorum. Bir ceset, merdivenlerden sürükleniyordu.
انظروا، إنّني أخبركم ما تذكّرته، جثّة يتمّ سحبها على السلالم.

20 dakika önce burada değildin. Gelip merdivenlerden sana seslendim.
لم تكن هنا منذ 20 دقيقة لقد جئت وناديت من على السلالم

merdivenlerden koşarak indim... ne olduğunu biliyormuşum gibi korkuyordum.
ونزلت مهرولة على السلالم وكنت مرعوبة كما لو كنت اعلم بما حدث

Matmazel Campion'u merdivenlerden iten kollar senin miydi, Peter?
هل اليد التى دفعت الانسة كامبيون من على السلالم كانت يدك يابيتر ؟

Bir keresinde de müzik konusunda tartışırken beni merdivenden itmekle tehdit etti.
الموسيقى و هددني بأنه سيدفعني من على السلالم

merdivenden yuvarlandığında yanında olup onu tutmalıydım.
كان يجب أن أكون هناك لأمسكه عندما سقط على السلالم

İki yaşındayken merdivenden düştü.
لقد وقع على السلالم عندما كان في الثانية من العمر

Merdivenlerde leopar desenli bir saç bandı gördüm. - O işte.
لقد رأيت عصابة رأس من قماش النمر على السلالم

Hey, hey hey... Buradaki Merdivenlerde dikkatli et.
وهوا, وهوا, وهوا, سوف اكون حذرا على السلالم هنا

Sarhoş halde Merdivenlerde yalpalamaya başlamadan önce botlarını çıkar.
وقم بخلع حذاءك قبل أن تمشي مجهداً بثمـالة على السلالم

Ayrıca asansör yine bozulduğu için ta ordan buraya... Merdivenlere söverek inmek zorunda kaldım.
واضطررت إلى النزول على السلالم اللعينة لأنّ المصعد تعطّل مجدداً

Patlatmadan önce, çoğunun Merdivenlere doluşmasını beklemeliyiz.
نريد أكبر عدد ممكن منهم على السلالم, قبل أن نفجرها

Onu bulamıyordum, ve sonra merdivende ayak sesleri duydum.
لم أستطيع إيجادها ثم سمعت خطى على السلالم

Sana ne yaptım? Sana hileyle tabakları yıkattım. merdivende beklettim.
خدعتك لتغسل الأطباق جعلتك تجلس على السلالم

Rocky gibi merdiven mi çıkacaksın?
أتريد ان ترى جرس الحريه هناك ؟ ؟ أم تطلع على السلالم مثل روكي ؟

Fakat ben merdivenlerdeyken, ...başka birisinin kapısının önünde olduğunu gördüm.
ولكن عندما كنت على السلالم رأيت أن هناك أحدا اخر كان هناك بالباب