Ben Göğüs kısmı üzerine süs istememiştim, buna rağmen onlar çift koymuşlar. | Open Subtitles | لم أكن أريد شريط زينة على الصدر وبدلاً من ذلك قاموا بمضاعفته |
Göğüs ve karın kısmına daha başlamadım bile ama şimdiden söyleyecek çok şeyim var. | Open Subtitles | أنا ما بدأت حتى على الصدر و البطن وأنا سيكون عندي أكثر لإخبارك ثمّ. |
EKG, omurga, Göğüs ve kalça röntgeni. Kımıldayın! | Open Subtitles | أشعة على الصدر والعمود الفقري والحوض تحرك الآن |
Bacak sallamalarım iyi. Biraz göğse ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، السيقان لا بأس بها، ولكن يجب العمل على الصدر |
Peki o zaman bu arada benden bir tavsiye, bir dahaki sefer göğse nişan al. | Open Subtitles | حسنا ، اذن اليك بعض النصائح المره القادمه سدد على الصدر |
Cesedi yatırırlar... Göğsüne ekmekle tuz... gözüne madeni para koyarlarmış. | Open Subtitles | يممدِدون الجسد ويضعون الخبز والملح على الصدر والعملات المعدنية على العيون |
Kafasına ve Göğsüne bak. Kafasına ve Göğsüne. | Open Subtitles | يجب ان تتعلمي الاطلاق على الصدر او الراس |
Göğüs 10 puan. Popo 25 puan. | Open Subtitles | عشرة نقاط على الصدر خمسة وعشرون نقطة على الأرداف |
Eğer başka bir kalp krizi olursa: Göğüs üzerine kısa, kuvvetli yumruklar vurun. | Open Subtitles | في حال حدثت سكتة قلبية أخرى عليكم ببضعة ضربات قوية على الصدر |
Eğer başka bir kalp krizi olursa: Göğüs üzerine kısa, kuvvetli yumruklar vurun. | Open Subtitles | في حال حدثت سكتة قلبية أخرى عليكم ببضعة ضربات قوية على الصدر |
Göğüs kafesinde dört bıçak yarası bir tane de midede, yakın zamanda olmuş gibi görünen Göğüs ve kollarında ezikler var ve... | Open Subtitles | أربع جروح طعنات على الصدر وواحدة على المعدة وكدمات على الصدر و الذراع وكلاهما تبدو حديثة |
Hayvanların önce neden Göğüs ve organları yemediğini de açıklar. | Open Subtitles | وسيفسّر لمَ لم تتغدى الحيوانات على الصدر والأعضاء أولا. |
CBC ve Chem7 tahlilleri yapılsın. Göğüs ve bacak tomografisi istiyorum. | Open Subtitles | فلنقوم بإجراء فحص دم شامل وأريد أشعة مقطعية على الصدر |
Sanırım önce göğse basınç uygulamamız gerekiyordu. | Open Subtitles | أظن انه يجدر بي الضغط على الصدر أولاً. |
Parmaklar göğse. | Open Subtitles | الأصابع على الصدر. |
göğse 3 defa bastıracaksın. Sert bir şekilde. | Open Subtitles | تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات |
Bir tane kafaya, bir tane göğse... | Open Subtitles | , واحدة على الرأس . واحدة على الصدر... |
- Parmaklar göğse. | Open Subtitles | -الأصابع على الصدر . |
Eğer ateş edeceksen Göğsüne nişan al. | Open Subtitles | إن توجب عليكِ إطلاق النار, صوبي على الصدر |
Eğer Göğsüne sağlam bir vurulursa nefesi tansiyonu tarafından engellenirmiş. | Open Subtitles | إن تم ضربه بقوة على الصدر ينقطع تنفسه هذا يدعى... |
Göğsüne vurup, kalbini dinlerdim. | TED | وأطرق على الصدر وأستمع إلى القلب. |