"على الطريق السريع" - Traduction Arabe en Turc

• otoyolda
• otobanda
• Otoyoldaki
• Yolda
• Otoyola
• Otoyol'
• Otoyoldan
• anayoldaki

otoyolda bir çıkış fazla gitmişim, servis yolundan geri döndüm.
سلكت مخرجاً خاطئاً على الطريق السريع وعدت عبر طريق الخدمة

Bizim için gündelik işler yapıyorlar, tercihlerimize göre evin sıcaklığını ayarlamak, hatta otoyolda araba kullanmamıza yardım etmek.
يمكنهم العناية بأشياء لنا، مثل تغيير في الحرارة في بيوتنا وفقا لتفضيلاتنا وحتى يساعدوننا في القيادة على الطريق السريع.

otoyolda yol alan genç bir sürücüydüm önümde de bir araba vardı, fren lambalarının yandığını gördüm.
كنت سائقة شابة على الطريق السريع رأيت ضوء المكابح على السيارة التي كانت أمامي

Bu süre boyunca 100 km hızla otobanda ilerliyor.
كل هذا الوقت كان يقود بسرعة 65 ميل في الساعة على الطريق السريع.

Özür dilerim, beyefendi. Sizinle Otoyoldaki kaza hakkında konuşmak istiyorduk.
المعذرة يا سيّدى، نريد أن نتحدّث معك قليلاً بشأن التصادم الذى حدث على الطريق السريع

Tony. Jack ona, bir araba aldığını ve onu ana Yolda...
توني ، أخبره جاك أنه أخذ سيارة وقادها على الطريق السريع

Bir otoyolda olmak yeterince kötü zaten, peki havada olmak nasıl olacak?
انها سيئة بما فيه الكفاية على الطريق السريع, مالذي سيتغيّره كوننا في الهواء؟

"Robert Brenton ve aracın içinde bulunan William Reese ile Julie Day, araç 1 18 no.lu otoyolda yoldan çıkınca, öldüler."
روبرت بريتون ومسافران ويليام ريس وجولي داي قد قُتلا عندما خرجت السيارة عن الطريق على الطريق السريع 118

O adamları otoyolda bıraktığımızdan beri tek kelime etmedin. Bir sorun mu var?
حسنا، أنت ما قلت أيّ شئ منذ أن تركنا أولئك الرجال على الطريق السريع.

Bak, Ben hiçbir zaman otoyolda ve Grand Canyon'da olmadım, veya onun gibi bir yerde.
أنظري، لم يسبق لي و أن كنتُ على الطريق السريع أَو إلى الوادي الكبيرِ أَو أي مكان مثل هذا

otoyolda bir cinayet oluyor, soruşturmayı onlara bırakıyorsunuz!
أعني , الجريمة على الطريق السريع وأنت تعطيهم التحقيق

Son haberlere gelince, otoyolda zincirleme bir trafik kazası meydana geldi.
خبر عاجل، وقع حادث لسيارات عدّة على الطريق السريع

Ben dinliyorum. Pekala, otoyolda araba kullanan birini duymuştum.
حسناً, سمعت عن الرجل الذى يقود على الطريق السريع هناك

Arabamızı ortada ve diğer kutuları Yolda görebilirsiniz, otobanda ilerliyor. Araba nerede olduğunu ve kabaca diğer araçların nerede olduğunu bilmeli.
يمكنك أن تشاهد سيارتنا في الوسط وتوجد صناديق آخرى على الطريق، تقود على الطريق السريع.

otobanda çıplak bir kadına çarptığını söyledi.
قال بأنه قام بدهس امرأه عاريه على الطريق السريع

Geçen gün arabayla otobanda gidiyordum.
في اليوم الآخر ، اضطررت وحدها على الطريق السريع.

Otoyoldaki kasabalar gibi yanımızdan geçer giderler.
و التى تمر بنا كمرور المدن على الطريق السريع

Evet, 64. Otoyoldaki, Belleville deneme pistindeyiz.
نعم نحن عند مضمار السباقات على الطريق السريع

200 kurbağayı biyoloji laboratuarından çaliyorsun Ve onları Otoyola bırakıyorsun.
سرقة 200 ضفدع من مختبر الأحياء وإطلاق سراحهم على الطريق السريع.

Diğerleri hep yeni Otoyol üzerinde. Çoğu da sezon açılana kadar kapalıdır.
إن الآخرين على الطريق السريع الجديد و معظمهم مغلقون حتى يبدأ الموسم

Striptiz kulubü? Otoyoldan giderken görmüş olabilirim. Uzay gemisi var önünde?
. أعتقد أنني رأيتها على الطريق السريع مع سفينة الفضاء ؟

Ambulans, anayoldaki çalışmalardan dolayı gecikmiş.
تم إعاقة سيارة الإسعاف على الطريق السريع