"على العلاج" - Traduction Arabe en Turc

• tedavi üzerinde
• tedaviyi
• konuşma terapisi
• terapisi konusunda

Kocanızın hastalığı ile ilgili yeni bir tedavi üzerinde çalışan ekibin bir parçası.
هو عضو من فريق العمل الذي يعمل على العلاج الجديد لمرض زوجك

Özel bilim adamlarından oluşan ekibim bir tedavi üzerinde çalışıyor.
فريقي من العلماء المتخصصين يعملون بنشاط على العلاج

Bakalım tedavi üzerinde çalışacak güvenilir birini bulabilecek mi.
ليري ما إذا كان بإمكانه العثور على شخص نثق به ليبدأ العمل على العلاج

Artık yaşlı insanlar hayattaki en önemli arkadaşlarıyla birlikteyken ev konforunda ihtiyaç duydukları tedaviyi alabilecekler.
فالآن يستطيع كبار السن الحصول على العلاج الذي يحتاجونه براحة في منازلهم ومع أفضل رفيق لهم في الحياة.

Yaşlı insanların ev konforunda hayat arkadaşlarıyla beraber ihtiyaç duydukları tedaviyi almalarına yardımcı olma konusunda heyecanlıyım.
أنا متحمس لتسهيل عملية الحصول على العلاج الذي يحتاجه كبار السن براحة في منازلهم، مع أفضل شريك لهم في الحياة.

Dünyadaki her büyük şehirde küresel bir büyükanne ağı oluştursak, hepsi kanıt bazlı konuşma terapisi konusunda eğitimli olsa, dijital platformlarda desteklenseler, birbirleriyle de iletişim kursalar.
تخيلوا لو استطعنا إنشاء شبكة عالمية من الجدات في كل مدينة رئيسية في العالم، اللواتي يتم تدريبهن على العلاج الكلامي القائم على الأدلة، مدعوم من منصات رقمية، مرتبطة فيما بينها.

(Kahkahalar) Ben de kanıt bazlı konuşma terapisi konusunda bir bank üzerinde konuşacak şekilde büyükanneleri eğitmeye karar verdim.
(ضحك) لذا فكرت، ماذا عن تدريب الجدات على العلاج الكلامي الذي أتبث نجاعته، الذي يمكن للمريض أخذه على مقعد حديقة؟

20 yıl boyunca bir tedavi üzerinde çalıştık.
طيلة 20 عاما، كنا نعمل على العلاج

İhtiyacı olan tedaviyi görmesini sağlamaya çalışmıştım.
لتأكيد أنها ستحصل على العلاج التي أحتاجت إليه

Bu tedaviyi onayınıza sunmak için sahte bir kan testi ayarladı.
لقد قام بتزييف اختبار دم لتتم الموافقة على العلاج لأجلكَ