"على الكرسي المتحرك" - Traduction Arabe en Turc

• tekerlekli sandalyeye mahkum
• tekerlekli sandalyede
• Tekerlekli sandalyedeki
• kaydediyor- -
• tekerlekli sandalye

Ufak bir bıçak kayması... Sonsuza kadar tekerlekli sandalyeye mahkum olur.
ولو فشلت سيظل على الكرسي المتحرك بقية عمره

Hayatta kalırsa belden aşağısı felçli halde tekerlekli sandalyeye mahkum olacak.
إذا نجا، سيكون مشلولاً في منطقة الخصر ويقضي حياته على الكرسي المتحرك

Bir zencinin tekerlekli sandalyede sertleşebileceğini hiç düşünmemiştim.
لم أتصور بأن زنجياً سيقوم بالأمر وهو على الكرسي المتحرك.

Geçen yıl tekerlekli sandalyede gelen adamı hatırlıyor musunuz?
جميعنا قلقنا اتذكر ذلك الرجل ذا الساق الواحدة على الكرسي المتحرك من السنة الماضية

McKinley'de iken süveterinin ve kemerli pantolonunun içinesıkışmış Tekerlekli sandalyedeki birinekolduğumiçin kimse benimle takılmak istemiyordu.
في ماكنلي لم يرد أي شخص فعل أي شيء معي لأننكي كنت الغبي على الكرسي المتحرك

Şu Tekerlekli sandalyedeki adam. O adamı gösterebilir misiniz bana?
ذلك الرجل على الكرسي المتحرك هل بإمكانكَ أن تُريَني ذلك الكرسي؟

tekerlekli sandalye deki hanımefendi, ne isterse elde etsin.
من أن السيده على الكرسي المتحرك تحصل على كل ماتريده

Ben tekerlekli sandalyeye mahkum bir adamım.
وانا الشخص الذي على الكرسي المتحرك

O tekerlekli sandalyede otururken bizi kim koruyacak?
من سيحمينا بينما لا تزال على الكرسي المتحرك ؟

Geldi. Tabii ki tekerlekli sandalyede.
و جاءت، بالطبع على الكرسي المتحرك.

Hastayı temizledim ve şimdi de koridorda tekerlekli sandalyede oturuyor. O zaman buraya da öyle yaz.
المريض استحم والان هو يجلس على الكرسي المتحرك في الممر- حسناً, لماذا لاتكتب هذا هنا -

- Tekerlekli sandalyedeki avukat.
المحامي على الكرسي المتحرك

Tekerlekli sandalyedeki bayanın adı Linda.
السيدة على الكرسي المتحرك تدعى (ليندا).

İntihar eden bir tekerlekli sandalye kullanıcısı hakkındaki film gişe rekoru kırdığında filmi övebiliriz, gerçek bir tekerlekli sandalyeli filmdeki klişenin haksız ve zararlı olduğunu söylese bile.
نحن نثير لغطاً عندما نسمع عن انتحار شخص مقعد على كرسي متحرك على الرغم من الحقيقة التي يخبرنا بها المُقعد على الكرسي المتحرك أن الصورة النمطية ظالمة ومدمرة.

Bu Leonard Mills tekerlekli sandalye, olduğunu.
ذلك هو (ليونارد ميلز), الذي على الكرسي المتحرك. -ما خطبه؟