"على اللاسلكي" - Traduction Arabe en Turc

• Telsizden
• Telsizde
• radyoda

Hotel Güvenlik Merkezini bulun. Benimle Telsizden haberleşin.
إبحث عن مكتب أمن الفندق وإبق على إتصال معي على اللاسلكي

Onu Telsizden duyduk efendi. Lütfen bu tehdidi ciddiye alın.
نحن سمعناه على اللاسلكي أرجوك خذ هذا التهديد على محمل الجد

- Herhangi bir şey görür ya da duyarsanız, bu Telsizden hemen benimle irtibata geçeceksiniz.
تفقد - إذا رأيتم أو سمعتم أي شيئ - سوف تتصلون بي مباشرة على اللاسلكي

Babam hala dönmedi. Telsizde nefes alış sesi duyduğunu söyledin.
لقد قلتِ أنكِ سمعتِ تنفسا ثقيلا على اللاسلكي

Buna rağmen Telsizde duyduğun şeyin illüzyon olduğu manasına gelmez.
و مع ذلك, فلا يعني أن ما سمعتيه على اللاسلكي كان وهماً

Sayın Başbakan, radyoda birşey duydunuz diye savaş ilan edemezsiniz.
بسبب شيء سمعته على اللاسلكي لا تقل لي ما يجب القيام به , "كولفيل"

Telsizden duyduk. Gitmeliyiz!
يقولون أنهم قادمون على اللاسلكي

- Telsizden duydum.
-ماذا؟ لقد سمعت هذا على اللاسلكي..

Telsizden bir mesaj aldım.
مكالمة جائت على اللاسلكي

Ses o kadar kötüydü ki Hammond Telsizden söylediklerimizin tek kelimesini bile duyamıyordu.
كانت الضوضاء عالية ولم يسمع هاموند) اي كلمة على اللاسلكي)

Polislerin sesi Telsizden çok şaşırmış gibi geliyordu.
-بدا الشرطي على اللاسلكي مذهولاً .

Telsizden olanları duydum.
-لقد سمعت ما حدث على اللاسلكي

Telsizde aklımı kaçıracağım.
سوف أجن من كوني على اللاسلكي دائما

Telsizde cızırtı duydum.
لقد رأيت وميض الضوء على اللاسلكي

Telsizde hiçbir ihbar yoktu.
لم نتلقى أيّ إتّصال على اللاسلكي.

Karargah, Efendim, Telsizde!
إنه مقر القيادة على اللاسلكي

Bana güvenmeni istiyorum. O radyoda Stiles'ı duyduğıma eminim.
أريدك أن تثق بي، أنا واثق بأنني سمعت صوت (ستايلز) على اللاسلكي.

radyoda konuşan yaşlı Churchill.
(تشرشل) العجوز على اللاسلكي