| - İltifat için sağ ol, almakla doğru olanı yapmışım. | Open Subtitles | شكراً على المجاملة تأكيد جميل على شرائها حقاً - شكراً جزيلاً لك - |
| İltifat için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على المجاملة |
| İltifat için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | مرة أخرى, شكرا على المجاملة |
| İltifatın için teşekkürler.. | Open Subtitles | اه, حسنا, شكرا على المجاملة |
| İltifatın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك على المجاملة |
| İşim bitti. Nezaketiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | لقد انتهت وشكراً على المجاملة. |
| İltifat için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على المجاملة |
| İltifatın için sağ ol. | Open Subtitles | - شكراً على المجاملة. |
| - Nezaketiniz için teşekkürler! | Open Subtitles | شكرا لك على المجاملة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 