"على الهند" - Traduction Arabe en Turc

• Hindistan'a
• Hindistan için
• Hindistan'ı

Evet, bugün Çin, Hindistan'a göre büyük altyapı avantajına sahip.
بكل تأكيد, تتفوق الصين حالياً بمقومات بنياتها الأساسية الضخمة على الهند.

Ancak 1990ların sonlarına kadar, uzun yıllar boyunca Çin, altyapı açısından Hindistan'a göre dezavantajlı konumdaydı.
لكن لسنوات عدة, حتى أواخر تسعينيات القرن الماضي, لم تكن الصين بذات القدر من التفوق البنياتي على الهند.

Ve ben Hindistan'a baktım ve dedim ki, Hindistan'a gerçekten etki edebilecek dört çeşit düşünce var.
:ونظرت إلى الهند ، وقلت في الحقيقة هناك أربعة أنواع من الأفكار والتي يمكن أن يكون لها بحق تأثير على الهند

Avustralya takım fikrini kabul etmiyor ve Hindistan için tehlikeli ataklar yapabilir...
استراليا ليست بالفريق الذى يستسلم و هجومهم قد يكون خطرا على الهند

Hayır sen onu Hindistan için 30.000 dolara yükselt.
لا , أجعلها 30 ألف دولار على الهند أسكتى

İngiltere'nin Hindistan'ı elinde tutması doğru mu?
لكن كيف تبرر الحكم البريطاني على الهند ؟

İngilizlerin Hindistan'ı ele geçirmesi son derece hızlı gerçekleşti.
استيلاء بريطانيا على الهند سيكون سريعاً جداً

1947'den beri, Hindistan'a yapılan tüm saldırılar hükümet tarafından düzenlendi.
منذ سنة 1947 . كل الهجمات على الهند كانت من تنظيم الحكومة

Hindistan'a asla güvenemezsin.
لا يُمْكِنُكَ أبَداً الإعتِماد على الهند.

Güç kaybetmesi nedeniyle İngilizler, çok kısa bir süre sonra kapıları tekmeleyerek Hindistan'a girecek ve ülkeyi ele geçirecekti.
.. ضعيفة للغاية ، حتى أنه بعد ذلك استطاعت بريطانيا التوغل بسهولة والاستيلاء على الهند

Bana Hindistan'a gerçekten bir füze fırlatmayacağını söyle.
قل أني أنك لا تفكر جديًا بالإغاره على الهند

ABD Hükümeti Hindistan'a baskı yapar ve o generalin de hiçbir çaresi kalmaz.
حكومة الولايات المتحده سوف تمارس الضغوطات على الهند ولذلك اللواء لن يكون له خيار

Hindistan'a nasıl geldiğini bilmiyorum.Yalnızdı.
أنا لا أعرف كيف حصلت على الهند. وحده.

Eğer az bir kuşkumuz varsa o da onların Hindistan için tehlikeli olmalarıdır.
إذا كانت لدينا ذرة شك فى ... أنهم خطيرون على الهند

Hindistan için tehlikeli olabilir.
قد تكون خطرا على الهند

Ve bu Hindistan için ulusal bir tehdit oluşturabilir.
.(وهذا سيشكلُ تهديداً خطيراً على (الهند

Pakistan, Hindistan'ı bir sayı ile mağlup ettikten sonra..
انباء الرياضة: فازت باكستان على الهند 1-صفر فى بطولة كأٍٍس العالم للهوكى رجال

Bugün bütün dünya Hindistan'ı destekliyor ve Hindistan bize inanıyor bugün eğer dans etmezsek Hindistan bu yüzünü kaybedecek.
-عيون العالم بأكملها على الهند -و الهند تعتمد علينا -إن لم نرقص اليوم فلن نضيع شرفنا فقط ، بل شرف الهند كلها

Git ve Hindistan'ı bul.
اذهب و اعثر على الهند