"على بعد بنايتين" - Traduction Arabe en Turc

• blok ötede
• iki sokak
• sokak ileride
• blok uzaklıktayız

Bunu çocuğun evinden iki blok ötede bir rehine dükkanında buldum.
إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد.

Şey, yolun ilerisinde, solda, iki blok ötede.
حسناً، إنها أسفل الطريق على بعد بنايتين على يساري

Evinden 2 blok ötede bir marketin park alanından geçerken görüldü.
بينما كانت تعبر جراج على بعد بنايتين من بيتها

Hayır, hayır. Aslında iki sokak ötede bir dairem var.
ـ كلا، أني أقود سيارة على بعد بنايتين من هنا

Ana tünel seni iki sokak kuzeye çıkarır.
هناك فتحة صيانة سوف تخرجك على بعد بنايتين شمالاً من هنا

Birkaç sokak ileride. Şehirdeki en iyi tacolar.
إنه فقط على بعد بنايتين من هنا أفضل "تاكو" بالمدينة

Amerikan Yerlileri Müzesi'ne sadece bir kaç blok uzaklıktayız.
حسنا يا رفاق ، نحن على بعد بنايتين من المتحف الأمريكي

Buradan iki blok ötede, nalbur gibi gözüken bir yer var.
على بعد بنايتين منكِ، يوجد ما يشبه متجر حاسبات.

Bir sonraki istasyon yaklaşık iki blok ötede.
نحن غالبا على بعد بنايتين من المحطة التالية

- İnterpol'den ne kadar uzaklıktayız? - İki blok ötede.
ــ هيا لقد إقتربنا ــ نحن على بعد بنايتين

Kaçış çantası buradan iki blok ötede bulundu.
حقيبة سفرها تم العثور عليها على بعد بنايتين من هنا

Kardeşim, arkadaşınızın öldürüldüğü yerden iki blok ötede öldürüldü.
أخي قُتل على بعد بنايتين من مقتل صديقك

Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede.
"النقيب (ستيل) وحوالي 40 رجل من الـ "مقاتلين هنا على بعد بنايتين

Bu eve taşınalı, bir yıl oldu, ve sen evimize, hiç gelmedin, ki evimiz, iki sokak ötede, yani--
حسناً , لقد مر على انتقالنا إلى منزلنا الجديد سنة وأنت لم تأتي لزيارتنا قط إنه على بعد بنايتين من هنا فحسب

Teresa'nın cesedi ve kanının olduğu motelden iki sokak uzaktaki bilardo salonundan alınmışlar.
سُرقت من صالة البلياردو التّي ترتادِها على بعد بنايتين من الفندق ، حيث وجدت دمائك و جثّتُها

Olay mahallinin iki sokak arkasında bir araba çalınmış.
تم التبليغ عن سيارة مسروقة من مرآب للسيارات على بعد بنايتين من موقع إطلاق النار

- Parisian Hotel iki sokak doğumuzda, değil mi?
نزل "بريزين" على بعد بنايتين شرقاً .. صحيح؟

Kardeşimin restoranı birkaç sokak ileride.
-مطعم شقيقتي على بعد بنايتين .