"على بعد ساعة" - Traduction Arabe en Turc

• saatlik mesafede
• Saat doluyor
• saatlik yol
• saatlik mesafe
• saat uzaklıkta
• saatlik uzaklıkta

Bu en buyugu. Benden yanlizca 1.5 saatlik mesafede idi ve yangin oldu yaklasik dort yil once. Californiya eyalentinde wesley Modesto civarlarinda.
كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو

Asfaltsız bir yoldan bir buçuk saatlik mesafede, yukarıda bir yerde.
إنه على بعد ساعة و نصف بأعلى طريق غير معبد

Montreal'e bir saatlik mesafede.
أعتقد أن مدينة "مونتريال" على بعد ساعة منه.

Uçakla bir, trenle üç saatlik yol. Daha ne kadar yakın olabilir ki?
إنها على بعد ساعة بالطائرة وثلاثة بالقطار

Evden sadece bir saatlik mesafe kadar uzaktık ama nasıl olduysa bu eşyalarımı yakmanın sorun olmayacağı hatta komik olacağı izlenimini vermişti.
,نحن بالكاد على بعد ساعة من البيت و لكن بطريقة ما, هذا يعني أن إحراق ممتلكاتي ليس لا بأس به فقط, و لكنه أصبح ممتعا كذلك

Orada ağır suçlar birimi açılıyor. Buraya bir buçuk saat uzaklıkta.
ثمّة وظيفة شاغرة بوحدة الجرائم الكبرى إنها على بعد ساعة ونصف

Pekâlâ. Sanırım sizi oraya bırakabiliriz. Şehir bir saatlik uzaklıkta.
حسنٌ، أفترض بوسعنا توصيلكم لكنها على بعد ساعة من البلدة

Bir saatlik mesafede.
انها على بعد ساعة فقط

Diğer durağımız Eielson. Buradan yaklaşık bir saatlik mesafede.
(المحطة التالية هي (إيلسون على بعد ساعة من هنا

Bu dosyaların herhangi birinde, Red Hook'a bir saatlik mesafede olan bir kasabaya ve şehirle ortak noktası var mı?
الان هل هناكَ أي مدن أو بلدات مشتركة بين هذهِ القضايا على بعد ساعة سفر من (ريد هوك) ؟ لا شيء

Bangkok bir saatlik mesafede.
بانكوك على بعد ساعة من هنا

Buraya bir saatlik mesafede görünüyor.
إنه على بعد ساعة من هنا...

Yani, uçakla sadece bir saatlik yol.
إنها على بعد ساعة واحدة بالطيران

En yakın adamlar Nobles'ın dışında, bir saatlik mesafe.
أقرب الرجال على بعد ساعة من (نوبلز)

İki saat önce orada olmak zorundasın ve havaalanı bir saat uzaklıkta.
يجب ان اكون هناك قبل الموعد بساعتين و المطار على بعد ساعة

Daha önce gitmiştim. Bir saatlik uzaklıkta.
لعبتُ مرّة البوكر هناك إنه يقع على بعد ساعة شمالاً من هنا