"على بعضهم" - Traduction Arabe en Turc

• Birbirlerine
• ve birbirlerini
• arkadaşlarıyla zıplar durur

- Dalekler Birbirlerine ateş edip, ...kendi çapraz ateşlerinde kendilerini yok ederlerdi.
الداليك سيقومون بإطلاق النيران على بعضهم وسيدمرون بعضهم بوابل النيران الخاصة بهم

İnsanlar Birbirlerine karşı casusluk yapıyor ve rahiplere haber ediyorlar.
الناس يتجسسون على بعضهم الآخر ويبلغون الكهنة

Rakipler Birbirlerine doğru hamle yapıyor.
هم على بعضهم البعض مثل اللون الأسود على كرة البولنجِ.

Kuzeyde... yelek giyiyorlar ve birbirlerini vuruyorlar.
أقصى الشمال، كانوا يرتدون الصدريات، ويطلقون النار على بعضهم الآخر.

Çünkü bu durum devam ederse insanların suyu, yiyeceği, yakıtı bitecek ve birbirlerini vurmaya başlayacaklar.
لأنهاذااستمرهذا ... . سيبدأ الناس في إستنفاذ الغذاء، الماء، البنزين سيبدأون باطلاق الرصاص على بعضهم

Büyükler keyfine bakarken o da arkadaşlarıyla zıplar durur.
اجعلهم يرمون القذارات على بعضهم في وقت "الكبر" يضيع

Biliyor musun, Paris'te kadınlar birbirlerine:
هل تعلم بأن النساء في باريس يدعون على بعضهم

Diğer iki kokuşmuş maymun da Birbirlerine dışkılarını fırlatır
وقردين قذرين اخرين ليرموا القاذورات على بعضهم

Yanlış kadını rehine aldılar. ve soğuk kanlılıkla Birbirlerine öldürünceye kadar ateş ettiler.
واختطفوا المرأه الخاطئه واطلقوا على بعضهم حتى الموت

Birşey hatırladılar demek... Birbirlerine aşık olduklarına... ve hatırladıklarında "Uh-huh" dediler.
يعنى أنهم أدركوا شيئا أنهم يعتمدون على بعضهم وعندما يدركون هذا يقولون آه آه

Aradan geçip Birbirlerine ateş ettireceğiz. Arabaya ulaşmamız için 10 saniye kazandırır.
إذهب إلى هناك ، دعهم يطلقون النار على بعضهم هذا سيعطينا 10 ثواني للذهاب إلى السيارة

Birbirlerine düştüklerini sanıyoruz. Adam bugün senin evinde ölü bulundu.
أعتقد أنهم ينقلبون على بعضهم لقد عثر عليه ميتاً في منزلك اليوم

Birbirlerine bağırıyorlardı.
هي يمكن أن تحول إنهم يصرخون على بعضهم البعض