George, Yankee biletleri için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | جورج، أكرر شكري على تذاكر مباراة الـ يانكي. |
Unuttun mu, bugün Susan ve Nina'yla okuldan sonra çarşıya gidip Bob Dylan biletleri için sıraya gireceğiz. | Open Subtitles | أتذكرين، أنا وسوزان ونينا سنذهب اليوم إلى وسط المدينة بعد المدرسة لنصطف من أجل الحصول على تذاكر بوب ديلان. |
Biletler! Biletleri almalısın! Telefon et! | Open Subtitles | أحصل على تذاكر ،يجب أن أحصل على تذاكر ،ابحث عن هاتف ،نعم |
Elaine, Feldman hepimize Bolshoi için bilet almış. | Open Subtitles | نظري إيلين، فيلدمان استطاع الحصول لنا على تذاكر لحضور عرض رقص باليه روسي |
Bu gece Joe'nin kulübünde Cyndi Lauper'ı görmek için biletim var. | Open Subtitles | -حصلت على تذاكر لرؤية سندي لوبر في حانة جو |
Eğer Amerika'ya Olga ile gelirsem Celine Dion konserine bilet bulur musun? | Open Subtitles | إذا أتيت أنا إلى أمريكا مع اولغا هل تعتقد بأنّك تستطيع أن تحصل لي على تذاكر لسيلين ديون؟ |
O konser biletlerini hala almadığını farz ediyorum. | Open Subtitles | لا أفترض أن حصلت على تذاكر الحفل بعد |
Harvey, Şu Billy Joel biletleri için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | هارفي)، أود أن أشكرك كثيراً على تذاكر) (حفلة (بيلي جول |
Emmett, yelkenli biletleri için sağ ol adamım. Çocuklarım çok eğlendi. Bir şey değil. | Open Subtitles | إيميت " شكراً على تذاكر المباراة لقد أسعدت أبنائى " - لا مشكلة - |
Steve, Oriole biletleri için de teşekkürler. | Open Subtitles | ...اوه, وايضا يا ستيف .شكرا على تذاكر المباراة |
Lakers biletleri için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على تذاكر المباراة. |
Gösteri biletleri için bana teşekkür etmeyi unuttunuz. | Open Subtitles | لقد نسيتم أن تشكروني على تذاكر العرض . |
Lakers maçı biletleri için 3.000$ harcadı. | Open Subtitles | $ 3000 وقضى على تذاكر لعبة اكير. |
Şehir merkezindeki Cabrillo'da. Büyük ilgi var. Tüm Biletler tükenmiş. | Open Subtitles | في أسفل كابريلو , أنه ضخم لقد حاولت الحصول على تذاكر البرنامج لكن يجب أن تكون ذو معرفة لشخص ما |
Fakat ucuz Biletler alabiliyorum. | Open Subtitles | عملت في هذا المجال لأنه يمكنني الحصول على تذاكر مخفضة |
Spencer'ın verdiği Biletler ben ve Ezra için. | Open Subtitles | سبينسر حصلت على تذاكر. لي ولـ أيزرا |
Tahran'dan yapılacak olan uçuş için bilet onaylarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يجب ان نؤكد على تذاكر الخروج السبعة من طهران على الخطوط السويسرية |
Onlar futbol maçı için bilet alacaklardı ama ben "50 metre..." | Open Subtitles | كانوا سحصلو له على تذاكر لكرة القدم و كنت في مثل، خط 50 ياردة ؟ |
Gösteri için bilet almalıyız. Hoşuna gider mi? | Open Subtitles | علينا الحصول على تذاكر للمسرحية ، هل يُعجبكِ هذا ؟ |
Buddy, bu geceki Knick maçı için biletim var. | Open Subtitles | حصلت على تذاكر (من أجل الإستمتـاع بلعبة (نيك |
Louis, Avett Brothers konserine bilet aldı. | Open Subtitles | لويس حصل لنا على تذاكر لحضور لقاء فرقة الآشقاء أفيت |
Dave Matthews konser biletlerini mi aldın? | Open Subtitles | -هل حصلت على تذاكر (ديف ماثيوس)؟ |