Savannah'ya iki bilet lütfen. | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على تذكرتين الى سافانا من فضلك |
Ön sıradan iki bilet alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على تذكرتين بالصف الأمامي بسهولة |
Bu akşamki konser için bana iki bilet ayarlayabilir misin acaba? | Open Subtitles | أجل، أتساءل إن كان بإمكاني الحصول على تذكرتين من أجل الحفل الليلة. |
Bu haftasonu için iki biletim var da. | Open Subtitles | لأنني حصلت على تذكرتين في نهاية هذا الاسبوع |
Gösteriye iki biletim var, biri senin için. | Open Subtitles | حصلت على تذكرتين للعرض واحدة لك |
Sana iki bilet ayarlayabilirim. | Open Subtitles | قد أتمكّن من الحصول على تذكرتين لك |
Yüksek talep nedeniyle Erkek-fahişe ödülleri gecesine her üyenin yalnızca iki bilet almasını izin verilmiştir. | Open Subtitles | الماسه... ...كل عضو سيحصل على تذكرتين... ...لحفلة الرجال المومسين |
Şirketten ticaret fuarı için iki bilet verdiler gitmek ister misin? | Open Subtitles | لقد حصلت على تذكرتين للمعرض التجاري من الشركة ... ... هل تريدين الذهاب ؟ |
Dr. Seuce'un şapkasına vurmak... ve Spin Doctors konserine iki bilet kapmaktır. | Open Subtitles | أنها مثل صفع الدكتور (سيو) على قبعته ثم الحصول على تذكرتين لحضور حفلة أطباء ثملين |
Sen de iki bilet kazanacaksın. | Open Subtitles | -ستحصلين على تذكرتين أنت أيضا ً |
Çarşamba gecesi Slow Train konserine iki bilet buldum. | Open Subtitles | لقد تمكنتُ من الحصول على تذكرتين لحفل فرقة (سلو ترين ) في ليلة الأربعاء |
Aslında, Griffith Park'taki Congo kermesine iki bilet bulabilecek kadar şanslıydım. | Open Subtitles | في الحقيقة كنت محظوظة جدا لأحصل على تذكرتين لحفل تذوق الكانغــو ، في متنــزه "غريــفث" الكانغـو : نوع من المرطبــات و الكعك |
Selam Jenny. "Ben Eagle Gösterisi" için iki bilet alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً (جيني) أيمكنني الحصول على تذكرتين لعرض (بين إيجل) ؟ |
Cam'den, bu akşamki Gloria Estefan konserine iki bilet alması için bağlantılarını kullanmasını isteyip o biletleri gizlice bana vermeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن تطلبي من (كام) استخدام علاقاته للحصول على تذكرتين لحفل (غلوريا إستيفان) الليلة، ثم تعطيها لي بسرية؟ |
Olay şu ki, York'taki konser için gelecek cumaya iki biletim var. | Open Subtitles | كما ترون، الأمر هو، لقد حصلتُ على تذكرتين لحفلةٍ في "يورك" يوم الجمعة المقبل |
All The President's Men filmi için iki biletim var. | Open Subtitles | حصلت على تذكرتين لمشاهدة فيلم "جميع رجال الرئيس" |