"على تعليمي" - Traduction Arabe en Turc

• eğittiğiniz için
• öğrettiğiniz için
• karşına alma
• öğretebilecek birine

Bu yüzden olduğumdan daha iyisini hakediyorsam beni eğittiğiniz için kendinizi suçlayın!
إذن ، إذا إستحقيتُ الأفضل مما توقعت لوموا أنفسكم على تعليمي

Peki. Maestro, beni eğittiğiniz için çok teşekkürler.
حسنًا، أيّها المايسترو، شكرًا جزيلًا على تعليمي.

Çocuklar bana gerçek arkadaşlığın ne demek olduğunu öğrettiğiniz için teşekkür ederim.
رفاق، شكرا لكم على تعليمي المعنى الحقيقي للصداقة.

Bu arada birisi bana "şey" dediğinde nasıl havalı bir karşılık vereceğimi öğrettiğiniz için teşekkürler.
و شكراً على تعليمي "طريقة رد جديدة على من يقول "حسناً

Sakın beni karşına alma.
لا تجرؤ على تعليمي كيف أقوم بعملي

Bir daha ne incitmek ne de incinmek istiyorum. Ve sen de bana incinmemeyi öğretebilecek birine benziyorsun.
لا أودّ أن أجرح، أو أُجرَح، وتبدو إليّ قادرًا على تعليمي ذلك.

Bir daha ne incitmek ne de incinmek istiyorum. Ve sen de bana incinmemeyi öğretebilecek birine benziyorsun. Sen benim ailemsin.
لا أودّ أن أجرح، أو أُجرَح، وتبدو إليّ قادرًا على تعليمي ذلك.