| Bir sınıfı notlarla tehdit etmeye nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أنت على تهديد و تخويفه الفصل من خلال التهديد بدرجاتهم |
| Çünkü hem izinsiz mülke giriyorsun, hem de oğlumun hayatını tehdit etmeye cüret ediyorsun. | Open Subtitles | و مع ذلك, للإنصاف لقد قمت بالتجاوز و في فعل ذلك عملياً, الجرأة على تهديد حياة ولدي |
| Ama sakın kızımı tehdit etmeye kalkma. | Open Subtitles | لا بأس، لكن إيّاك أن تجرؤ على تهديد ابنتي. |
| Oğlumu tehdit etmeyecektin. | Open Subtitles | لا تجرو على تهديد ابنى ثانية |
| Oğlumu tehdit etmeyecektin. | Open Subtitles | لا تجرو على تهديد ابنى ثانية |
| Benim saltanatımı tehdit etmeye cesaret eden herkese ibret olacak bu. | Open Subtitles | ويقّدمَ كمثال . لأيّ من ويتجرأ على تهديد حكمي |
| Başrahip'i tehdit etmeye nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | أتجرؤ على تهديد الكاهن الأكبر؟ |
| Bir köken vampiri tehdit etmeye cüret ediyorsun yani? | Open Subtitles | -أتجرؤين على تهديد مصّاص دماء أصليّ؟ |
| Beni tehdit etmeye nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | "تجرأت على تهديد "الأخضر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 