"على توقيعه" - Traduction Arabe en Turc

• imzasını
• imzalı
• harflerini buluncaya
• - İmzasını
• İmzalı resmini

Bu benim menajerim, onun da imzasını alsanıza.
ممتاز، هذا هو وكيلي، قد ترغب في الحصول على توقيعه

Şimdi olmaz, geri zekalı. İmzasını kendin al.
ليس الان ايها الغبي احصل على توقيعه بالوقت المناسب

Zimmermann ısrarla imzasını istiyordu.
لقد كان زيمرمان مستميتا للحصول على توقيعه

Bir bakıyoruz ki, oradaki, Paskalya tavşanının imzalı fotoğrafını almak için bekleyen kızımız Penny.
فيتضح, انها ابنتنا بيني التي تنتظر ارنب الفصح للحصول على توقيعه

İmzalı resmini alamayacağına üzüldüm.
من المؤسف للغاية أنك لن تحصل على توقيعه

Peter, ben Hagen'ın yaptığı sahte bir tahvilin üzerindeki baş harflerini buluncaya kadar onun adını bilmiyordu.
و (بيتر) لم يكن يعرف اسمه حتى تعرفت انا على توقيعه على السند الذي زوّره

- İmzasını almadım. - Almadın.
-لم أحصل على توقيعه

Belki onu yakalayınca, imzasını istersin.
لَرُبَّمَا عندما نَمْسكُه، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَطْلبَ الحصول على توقيعه

Bir imzasını almak için her şeyi veririm ama uygunsuz davranmak falan da istemiyorum. Ben, tanıyorum onu.
سأفعل أي شيء من أجل الحصول على توقيعه أنا لا أريد أن أبدو بغيضة أو شيء ما

Vay be. Bir imzasını alabilir miyim acaba?
ياللروعة، أتسائل إن كان بإمكاني الحصول على توقيعه

Sonra imzasını alıp sonsuza kadar saklayacağım.
ثُم سأحصل على توقيعه عليها وأحتفظ بها للأبد.

Öte taraftan, çocukken taptığım adamın, büyüdüğümde olmak istediğim adamın imzasını alabilmiştim sonunda.
ولسخرية الأقدار، الرجل الذي مجّدته في صغري والذي كان مثلي الأعلى وأردت أن أكون مثله عندما أكبر وأخيراً، حصلت على توقيعه

Kızım imzalı resminizi istiyor
تعال معي إن أردت أن تحصل على توقيعه

İmzalı resmini alırdım.
ولربما أحصل على توقيعه