"على جثتي" - Traduction Arabe en Turc

• Cesedimi çiğnemen lazım
• Cesedimi çiğnemeniz lazım
• için cesedimi çiğnemen
• Cesedimi çiğnemeleri gerek
• Ancak rüyada
• Cesedimi çiğnemeden
• cesedimi çiğneyerek
• - Cesedimi çiğnersin
• Cesedimi çiğnemen gerekir

Her şeyin maketini yapmak istiyorsan mecazi olarak söylüyorum, Cesedimi çiğnemen lazım.
لا اريد بأن اكون مراقبا للمال و لكن ان اردت ان تبني كل شيء فعليك ان تفعل ذلك على جثتي

- Oyuncak harflerle "Cesedimi çiğnemeniz lazım" yazdı.
لقد أستخدم بلاطات الخربشة للتوضيح "على جثتي"

Bir kadının şerif yardımcısı olması için cesedimi çiğnemen gerek.
على جثتي أن تصبح امرأة نائبة للشريف

"Cesedimi çiğnemeleri gerek." dedi öyle de oldu, 1966'da ölünce Thompson Şırıngaları plastik şırıngaya geçti.
"وفقط على جثتي تغيير الإبر البلاستيكية". المؤكد ، في عام 1966 ، وهو العام الذي توفي... انتقل إلى طومسون الإبر البلاستيكية.

Ancak rüyada, Burt.
على جثتي يا بيرت

Cesedimi çiğnemeden onu alamazsın dedim.
لكني قلت له اخرس لن تعود لك إلا على جثتي

Hükümetim, Daniel'ın suçlu olduğunu ancak benim cesedimi çiğneyerek kabul edebilir.
حكومتي ستعترف أن دانيال مذنب على جثتي

- Cesedimi çiğnersin.
على جثتي.

Yahudi değilsin, yani Cesedimi çiğnemen gerekir.
انتِ لستِ يهودية ، لذلك على جثتي وكل ذلك

Tekrar hapse girmeden önce Cesedimi çiğnemen lazım.
الطريقة الوحيدة أنّكَ ستعود إلى السجن هي على جثتي

Önce Cesedimi çiğnemen lazım.
فيتمكن من العثور على الكنز؟ على جثتي. ‏

Bu yüzden hayır diyorum, yüzde yüz, kesinlikle olmaz, Cesedimi çiğnemen lazım, hayır.
لذا سأختصر الأمر و أقول لك: لا 100% بالطبع لا... على جثتي الهامدة...

Etrafında hissettiği güç dükkandaki dadanman, yazdığın not "Cesedimi çiğnemeniz lazım."
شعورك بهالة الطاقة الغاضبة المطاردة في المخزن، الكلمات التي كتبت "على جثتي"

"Cesedimi çiğnemeniz lazım." diyordu.
"وفحواها: "على جثتي

Cesedimi çiğnemeniz lazım.
إلا على جثتي!

Zamanında mezun olmaman için cesedimi çiğnemen gerek.
على جثتي ألا تتخرج على الوقت المحدد

Ona Jupiter adını koymak için cesedimi çiğnemen gerekir.
على جثتي إذا سمينها (جوبيتر).

Cesedimi çiğnemeleri gerek.
على جثتي.

Bu adamlar, benim Cesedimi çiğnemeden buradan çıkmayacaklar.
لو تم تسليم هؤلاء الجنود، فلن يحدث هذا إلا على جثتي

Fazla melodramatik gelmesin ama ancak cesedimi çiğneyerek.
لا أريد أن أبدو مثيراً للعواطف كثيراً... لكن لن يحصل هذا إلا على جثتي

Kızı alıyorum. Cesedimi çiğnemen gerekir.
سآخذها - على جثتي -