Bilirsiniz, Bir kişi sahnede, yardımcısı izleyicilerin içinde, genellikle bir fahişe, | Open Subtitles | كما تعلم شخص على خشبة المسرح ومساعد من الجمهور عادةً جميلة |
Tüm derken bunu sahnede biletli izleyiciler önünde yapmamızı mı kast ediyorsun? | Open Subtitles | إن كنت تقصد أننا نقوم بهذا على خشبة المسرح أمام جمهورٍ حيّ |
Tüm derken bunu sahnede biletli izleyiciler önünde yapmamızı mı kast ediyorsun? | Open Subtitles | إن كنت تقصد أننا نقوم بهذا على خشبة المسرح أمام جمهورٍ حيّ |
Bu şekilde bir sahneye çıkmak ister miydin? | Open Subtitles | يبدو شيئاً رائعاً أترغبين في الصعود على خشبة المسرح بواسطة عكّازين |
Sen 100 yaşında görünen bir adam olsan seni izlemeye gelmiş 11 enayinin karşısına bir yürüteç yardımıyla çıkmak ister miydin? | Open Subtitles | أترغبين في الصعود على خشبة المسرح بواسطة عكّازين تبدين في الـ100 من العمر وترين 11 أحمق أتوا فقط ليشاهدوكِ ؟ |
Senden sonra sahneye çıkmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره تقديم العرض معك على خشبة المسرح أكره ذلك حقاً |
Seninle her gece aynı sahneye çıkmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره أن أكون معك على خشبة المسرح في كل ليلة |
Bu şeyi, Bird ve Diz, kafaları güzelken, sahnede her gece yapıyorlardı. | Open Subtitles | الطيور وديز، فإنها فعلت ذلك على خشبة المسرح كل ليلة، على الطاير. |
Bir akşam sahnede, hakikaten vajinamın içine girdim. | TED | أحدى الليالي على خشبة المسرح في الحقيقة دخلت في مهبلي |
Rastgeleliğin bana sahnede oyun oynayacağını düşünüyorsunuz. | TED | نظن أن العشوائية ستخدعني على خشبة المسرح. |
Birçok kere çok stresli durumlarda sahnede bulundum, binlerce insan beni izlerken. | TED | كنتُ على خشبة المسرح عدة مرات في حالات توتر شديدة، وآلاف الأشخاص يشاهدونني. |
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar: Asma, manolya, gerçekten çarpıcılar. | TED | في الواقع, هن معي هنا على خشبة المسرح عناقيد عنب, ماغنوليا, بصدق مذهلين |
Bunu almış olmaktan dolayı çok heyecanlıydım. sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım. | TED | كنت سعيدا بالحصول عليها. كنت سعيدا لكوني الشخص الوحيد الذي يقف على خشبة المسرح مع خوذة فضية لامعة. |
- Evet. Savaştan önce, Varşova'dayken onu sahnede görmüştüm. | Open Subtitles | في الواقع , فقد شاهدته ذات مرة على خشبة المسرح عندما جئت الى وارسو قبل الحرب |
Ünlü olduğun bazı özelliklerin var, hem sahnede, hem sahne dışında. | Open Subtitles | هناك مميزات معينة لانك مشهورة، على خشبة المسرح وخارجها. |
Bekle, küçük kız Boş bir sahnede | Open Subtitles | انتظري، طفلة صغيرة تقف على خشبة مسرح خالي. |
Bu gece sahneye çıkmak ister misiniz bakayım? | Open Subtitles | ماذا عن الذهاب على خشبة المسرح هذه الليلة؟ |
Bu gece sahneye çıkmak ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تذهب على خشبة المسرح هذه الليلة؟ |