"على دعمهم" - Traduction Arabe en Turc

• destekleri için
• desteği
• desteklerinden ötürü

sürekli destekleri için, tüm dünyaki tüm fanlarıma teşekkür ederim,
لكى اشكر جمهورى من كل انحاء العالم على دعمهم المتواصل

Avukatıma ve aileme destekleri için teşekkür etmek istiyorum.
أنا أريد أن أشكر المحامي وعائلتي على دعمهم لي

Orada olup destekleri için teşekkür etmek istiyorum.
-أريد أن تكون هناك لشكرهم على دعمهم .

O yüzden, bu korkunç zamandaki desteği için herkese teşekkür ederiz.
لمجهود الإغاثة بعد تفجير الأسبوع الماضي في أوروبا. لذلك نحن نشكر الجميع على دعمهم في هذا الوقت العصيب.

Bütün bu ayları tanımadığım insanlara konuşma yaparak harcadım, desteklerini kazanmaya çalışmakla, ve şimdi fark ettim ki, bütün bu zamanda tüm yolculuğum onun desteği olmadan yapamayacağım kişinin gözlerine bakmaya getirdi.
ولقد قضيت كل هذه الأشهر ألقي خطابات على أشخاص لا أعرفهم أحاول أن أحصل على دعمهم

Öncelikle, sonsuz desteklerinden ötürü Red Pines halkına teşekkürlerimi sunuyorum.
إسمحوا لى فى البداية أن أشكر مواطنى ريد باينس على دعمهم الساحق

Amerikan halkına muazzam desteklerinden ötürü teşekkür ederim.
أود شكر الشعب الأمريكي على دعمهم الطاغي الليلة

Ama biz Jamal'a Tariq'ın bu desteği darbe için aldığına inandıracağız.
و هذا ما سيتيح لنا أن نجعل, (جمال) يصدق أنه يحصل على دعمهم من أجل الإنقلاب