"على دعوتي" - Traduction Arabe en Turc

• davet ettiğin için
• davet ettiğiniz için
• Davetin için
• davet ettiği için
• Beni davet ettiğin
• Beni kabul ettiğiniz için

Beni davet ettiğin için teşekkürler. Oh... 27. masadasın, değil mi?
شكراَ على دعوتي طاولتك 27 صحيح ؟

Ve beni bu gece buraya davet ettiğin için de teşekkür ederim.
وشكرًا لك على دعوتي لهنا الليلة.

Beni Orson Lisesi'ne davet ettiğiniz için çok teşekkür ettiğimi söylemek isterim!
وأردت فقط أن أقول شكرًا جزيلًا على دعوتي لمدرسة أورسن الثانوية العزيزة

Beni buraya davet ettiğiniz için sizlere teşekkür etmek istiyorum. Bu konferansa katılmak benim için büyük bir ayrıcalık.
اود ان اشكركم على دعوتي للحضور هنا. انها متعه كبيره بالنسبه لي ان احضر هذه المحاضره.

Biliyorum. Davetin için çok teşekkürler.
أعرف، شكرا جزيلا على دعوتي

Beni davet ettiği için teşekkür etmek isterim.
أريد أن أشكرها على دعوتي

Beni kabul ettiğiniz için teşekkürler.Sizi isteyen kocalara içelim.
عذرا .. إيمي ! أشكركِ على دعوتي إلى هذا الحفل

Beni Florricklere davet ettiğin için teşekkür etmek istedim.
لقد حان-أنه يجري تنظيفها. أوه. أردت فقط أن أشكركم على دعوتي إلى Florricks.

Merhaba. Beni davet ettiğin için çok teşekkür ederim. Evin çok güzelmiş.
مرحبًا , شكرًا جزيلًا لكِ على دعوتي , منزلك رائع .

-Beni davet ettiğin için sağol. -Tabii.
-مرحباً، شكراً على دعوتي بالقدوم

Beni davet ettiğin için teşekkürler.
شكراَ على دعوتي

Beni evine davet ettiğin için teşekkür ederim.
حسناً، شكراً لك يا (عائشة)، على دعوتي لمنزلك.

Bu arada, beni bit pazarına davet ettiğiniz için teşekkürler.
بالمناسبة، شكراً على دعوتي إلى السوق الرخيصة

Beni Lone Star eyaletine davet ettiğiniz için size teşekkür etmek istiyorum.
أحب أن أشكركم على دعوتي إلى ألنجمة ألوحيدة للولايات

Beni de içmek için davet ettiğiniz için çok teşekkürler.
أنت, شكراً على دعوتي للتدخين معك. إنه رائع.

Programınıza beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
شكرا لك على دعوتي للأنضمام الى برنامجك

Bay Lyon, davet ettiğiniz için teşekkür etmek istedim.
سيد ليون أود فقط أن أشكرك على دعوتي

- İçeri Davetin için teşekkür ederim. - Eğlenmene bak.
شكراً على دعوتي

Davetin için ben teşekkür ederim.
أشكرك على دعوتي

- Davetin için teşekkürler.
-شكراً على دعوتي

Ben açılışa gelemeyeceğim, o yüzden beni davet ettiği için Aidan'a teşekkür etmek istedim.
لذا أردت فقط أن أشكر (إيدان) على دعوتي

Beni kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
أشكركم كثيرًا على دعوتي