"على ذلك السؤال" - Traduction Arabe en Turc

• Bu soruya
• bu soruyu
• bu sorunun

Bu soruya cevap vermek için bile yardım alması gerekti.
كان لا بد أن يستشير مساعده للجواب على ذلك السؤال

Yardım etmeyi çok isterdim efendim ama Bu soruya cevap verme yetkim yok.
حقاً أريد مساعدتك ياسيدي لكن ليس لي الخيار في الإجابة على ذلك السؤال

yazıldı. Bunun altında, insanların Bu soruya yanıtlarını yazabileceği defterler vardı. Bunun da altında, isterlerse üzerine basabilecekleri bir bayrak vardı.
وتحتها كتب تسمح للناس بكتابة ردود على ذلك السؤال. وتحت ذلك علم يستطيع الناس الوقوف عليه.

bu soruyu 15 yaşımdayken cevaplamıştım.
أجبت على ذلك السؤال عندما كنت في الخامسة عشرة.

Çünkü bu sorunun cevabı; kendi sesinizi ve özgürlüğünüzü bulduğunuz yerdir.
لأن الإجابة على ذلك السؤال هو حيث سوف تجد صوتك وحريتك.

Malikânene niçin girdiği kısmına gelirsek, Bu soruya benden daha iyi bir cevap bulabileceğine eminim.
أما لماذا قد تقتحم قصرك أنا متأكد أنك يمكن أن تجيب على ذلك السؤال أفضل مني

Sanırım Bu soruya yalnızca sen cevap verebilirsin.
لذا أظن أنك الوحيد الذي يمكنه أن يجيب على ذلك السؤال

Bu soruya kaç tane cevap olabilir?
كم عدد الإحتمالات المُمكنة على ذلك السؤال ؟

Beni, Bu soruya cevap vermekle profesyonel egomu kullanarak bir hilenin içine soktun.
تلاعبتِ بي للإجابة على ذلك السؤال عن طريق إستغلال غروري المهني.

Bu soruya en iyi cevap verebilecek kişi de kendi avukatıdır.
وليس هنالك شخص مؤهل للإجابة على ذلك السؤال أكثر من الممثل الخاص به

Bu soruya kendi sözlerinizle yanıt verilsin diye dünya çapında bir makale yarışması düzenlemeye karar kıldık.
ولذلك قررنا أن نبدأ بمنافسة لكتابة مقال على مستوى عالم للإجابة على ذلك السؤال بكلماتهم.

- Bu soruya ancak Tanri yanit verebilir.
الله فقط يستطيع أن يجيب على ذلك السؤال

Araplar güzel bir cevap verdi Bu soruya, Jeremy.
حسناً العرب أعطوا حقاً الإجابة "على ذلك السؤال "جيرمي

Unutma, "Bu soruya cevap vermek istemiyorum" demek evet demektir.
"تذكّر, أن الإجابة عندما أقول أنني لن أُجيب على ذلك السؤال تعني أجل".

Avukatım Bu soruya cevap vermememi tavsiye etti.
محامي قد نصحني إلا أجيب على ذلك السؤال

Bu soruya cevap vermek zorunda değilsin.
لست مضطرة للإجابة على ذلك السؤال

Tabii ki bu sorunun cevabını içeren hiçbir sayfa bulamazsınız çünkü daha önce kimse sormadı bu soruyu.
بالطبع، لا توجد صحفة على الإنترنت تحوي الإجابة على ذلك السؤال لأنه لم يسأل أي شخص ذلك السؤال من قبل.

Şimdi, matematikçiler bu soruyu cevapladı.
الآن إجاب علماء الرياضيات على ذلك السؤال.

Ve bu soruyu cevaplayarak, bence oldukça güçlü bir şeyi uzaklaştırabiliriz.
و عبر الإجابة على ذلك السؤال أعتقد بإمكاننا أخذ شيء قوي إلى أبعد حد.

bu sorunun cevabı birkaç kısımdan oluşuyor.
الإجابة على ذلك السؤال تحتوي على عدة نقاط.

Bay Cruz, bu sorunun cevabını bilmek istemezsiniz.
سّيد " كروز " ، أنت لا تُريدُ معْرِفة الجواب على ذلك السؤال