| Küçük arkadaşın için endişelenme. Onu evine götüreceğiz. | Open Subtitles | لا تقلق على صديقتك الصغيرة نحن سنوصلها للبيت |
| Gece boyunca kız arkadaşın için üzülmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتود البكاء على صديقتك السابقة طوال الليل؟ |
| İçerde hareketli bir parti var ve sen bir arkadaşın için endişeleniyorsun. | Open Subtitles | الحفلة تمضي وأنتي قلقة على صديقتك |
| Ben sadece Kız arkadaşına bir öneri de bulunuyordum ve o bunu düşünüyor. | Open Subtitles | اقترحت على صديقتك نفس الاقتراح وهى تفكر فى الأمر |
| Beni arkadaşınla tanıştırmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تعرفني على صديقتك ؟ |
| Aynı şey kız arkadaşın için de geçerli. Adı neydi? | Open Subtitles | وهذا ينطبق على صديقتك أيضاً، ما اسمها؟ |
| Paranı al ve git buradan, kız arkadaşın için her şeyi çal. | Open Subtitles | (خذ هذه، 30 ألفا مكافئة لك يا (سيدو إذهب واصرفهم على صديقتك |
| Aşağıdaki kız arkadaşın için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | قلق على صديقتك بالاسفل؟ |
| arkadaşın için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف على صديقتك |
| Kız arkadaşın için de üzgünüz. | Open Subtitles | و نحن أكثر أسفاً على صديقتك |
| - arkadaşın için çok üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسف حقا على صديقتك |
| Kız arkadaşına yalan söylemene izin vermeyeceğim. Tamam mı? Bu hiç hoş değil. | Open Subtitles | لن أدعك تكذب على صديقتك حسناً ، هذا غير عادلاً لها |
| Kız arkadaşına istediğin yalanı söyle. | Open Subtitles | اكذب على صديقتك كما تشاء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 