"على طبيب" - Traduction Arabe en Turc

• bir doktor
• bir doktora
• doktor işbirliği
• Doktora göründün

Çok çok zor hemen öle elini sallayınca bir doktor bulamazsın.
ان ذلك صعب جدا جدا ليس من السهل العثور على طبيب يؤدى تلك المهمة

Söz veriyorum sabah ilk iş başka bir doktor bulacağız.
أعدك، أوّل ما سنفعله صباح الغد هو العثور على طبيب آخر.

Evet, onun yüksek derecede bir yanık olduğunu söyleyebilecek bilinci yerinde bir doktor bulmak zor olabilir.
سيكون من الصعب العثور على طبيب يسمح له ضميره بطلب تعويض ضخم لقاء هذه الحرقة

Gerçek bir doktora görünmek zorundasın. Bu yara enfeksiyon kapar.
عليكَ أن تعرض نفسكَ على طبيب حقيقيّ، فهذا الجرح سيُلوَّث.

Dozajı aşmayın Eğer semptomlar sürerse bir doktora görünün.
لا تتجاوز الجرعة المحددة لو استمرت الاعراض فاعرض نفسك على طبيب

Yeter ki o hapçı doktor işbirliği yapsın.
طالما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على طبيب حشّاشِ للتَعَاوُن.

Anne sütü arayan hasta istediğini verecek bir doktor buldu.
عثر الرجل الذي يبغي لبن الثدي أخيراً على طبيب يعطيه ما يريد

İyi haber, harika bir doktor buldum.
الأنباء السارة هي أنني عثرت على طبيب ماهر

Bu adam kim ve burada ne yapıyordu söyle bana ben de hâlâ vakit varken sana bir doktor bulayım.
اخبرني من هو هذا الرجل وماذا كان يفعل هنا وسأقوم بعرضك على طبيب قبل ان يفوت الأوان

Sana bir doktor bulacağız ve hemen iyileşeceksin.
ستعرضك على طبيب وستكون على خير ما يُرام في لمح البصر

Kasabamızda başarılı bir doktor var.
أعني أننا قد حصلنا على طبيب بارع في المدينة

Bize bilmek istediğimizi söyle ve kardeşine bir doktor çağıralım.
أخبرنا ما نريد معرفته وأخوك يحصل على طبيب

Tavsiyeden öte başka şeyler paylaşacak bir doktor bulmamız zor.
كان من العسير العثور على طبيب من يشاطرك أي شيء أكثر من مشورته.

Eddie ameliyatı yapması için Kuzey Ontario'dan bir doktor ayarlayabilirim.
إدي يمكنني العثور على طبيب في اونتاريو الشمالية ليقوم بجراحة الإعادة

Başka bir doktora da haber verebilirdim ama tecavüz vakalarına adınızı yazdırmışsınız...
يمكن الحصول على طبيب آخر إلى ننظر لها، أنها مجرد أن

Onu delirmiş gibi göstermek için bir doktora gitmeliyim.
لابد لي من الحصول على طبيب ليعلن لها الجنون

- bir doktora görünmen gerektiğini düşünüyor.
- إنه يظن أنك لابد أن تعرض نفسك على طبيب

Durun, öncelikle yeni bir doktora ihtiyacınız var.
لحظة، أولاً أريد أن تتعرف على طبيب جديد