"على عجلات" - Traduction Arabe en Turc

• On Wheels
• tekerlekli bir
• Bohannon

Union Pacific ustabaşısı Yüzbaşı Daniel Johnson Hell On Wheels'de öldürüldü.
الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات".

Hell On Wheels'e götürün, nazikçe ama çabucak.
خذوه الى "الجحيم على عجلات"، بعناية ولكن بسرعة.

Yani tarayıcınızda oturum açtıktan sonra, her şey tekerlekli bir Skype'a benziyor.
لذلك تستطيع أن تسجل الدخول عبر المتصفح، ويمكنك اعتباره وكأنه سكايب على عجلات.

Pek çok durum için mükemmel. tekerlekli bir karargah.
إنها مثالية في شتى المواقف، إنها مقر على عجلات

- ... Bay Bohannon hakkında birçok makale yazdınız, değil mi?
منذ ان تم تعيينك في ،"الجحيم على عجلات"، أليس كذلك؟

Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli.
مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات".

Hell On Wheels'i ve Bay Bohannon'la yanındakileri Nebraska çayırının Sodom ve Gomora'sı olarak tarif ettiniz.
وصفتى "الجحيم على عجلات". باعتبارها ،"سدوم وعمورة" من سهول" نبراسكا". كما مصير السيد،" بوهانون".

Hell On Wheels'de daha önce...
سابقاً على شبكة " اي ام سي " جحيم على عجلات

Bay Toole'un kardeşi Hell On Wheels'de ve bu çocuğu istiyor.
شقيق السيد "تول" هنا ( في (الجحيم على عجلات. ويريدهذاالطفل.

"Hell On Wheels olarak bilinen günahın kol gezdiği demiryolu kampındaki pislik ve ahlaksızlığın ortasında..."
وسط التراب والفجور، من الخطيئة المحملة على السكك الحديدية ( المخيم المعروف بإسم (الجحيم على عجلات.

"Bir zamanlar kendisi de çektiğinden, fahişelere bakmak ve yardım etmek için, Eva Hell On Wheels'e döndü..."
(إيفا)، عادت إلى (الجحيم على عجلات) حيث عرض عليها الإهتمام والراحة، كواحدة من البغايا بجانبأنهاعانتفيمامضى.

Hell On Wheels'in iyi bir vaize ihtiyacı var, Ruth.
الجحيم على عجلات تحتاج) لواعظ جيد، (روث.

"Bitch On Wheels."
" عاهرة على عجلات "

Hell On Wheels'de daha önce...
سابقا على AMC الجحيم على عجلات...

Hangi açıdan bakarsanız bakın, bu şey tekerlekli bir bomba.
هذه الماكينة بكلّ ما تحمله الكلمة قنبلة على عجلات.

Âdeta tekerlekli bir cehennemdeydik.
كانت الرحلة بأختصار جحيم على عجلات

Anne o bir karavan sayılmaz daha çok tekerlekli bir otel gibi.
--أمى, انها ليست بالضبط انها ليست مقطورة. --انها نوع من --انه يشبه فندق على عجلات.

- ... Bay Bohannon hakkında birçok makale yazdınız, değil mi? - Evet.
منذ ان تم تعيينك في ،"الجحيم على عجلات"، أليس كذلك؟