| Siktir. Bir mesaj geldi. bekle. | Open Subtitles | القرف وأنا حصلت على النص على عقد |
| Tamam, bekle Bir saniye. | Open Subtitles | حسنا، على عقد لمدة ثانية واحدة. |
| Tamam, Dayan. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، على عقد. |
| Kedinin altında "Dayan" yazıyor. | Open Subtitles | تحت يقول القط، "على عقد". |
| Bir dakika şimdi. | Open Subtitles | الآن، على عقد لمدة ثانية واحدة. |
| - Detaylar yeni geliyor, Bekleyin. | Open Subtitles | انني اتلقى التفاصيل الآن، على عقد. |
| Resmi polisleri geri çekin Ve çıkış noktalarını tutun! | Open Subtitles | الحصول على عقد موحد الظهر. و إبقاء هذه التقاطعات المشمولة خروج! |
| Bir ay önce şehirle ve seninle vedalaşmıştım ve şimdi sözleşme imzaladım ve bu küçük daire benim. | Open Subtitles | منذ شهر قلت وداعاً للمدينة و وداعاً لك و الآن حصلت على عقد و هذه الشقة الصغيرة |
| Biraz bekle, sadece Bir saniye. | Open Subtitles | فقط على عقد، على عقد ثانية واحدة، نعم. |
| hadi donuyorum pekala bekle | Open Subtitles | هيا، أنا التجميد. كل الحق، على عقد. |
| - bekle Bir dakika. | Open Subtitles | الانتظار على عقد. فقط انتظر لحظة. |
| Kahretsin, bekle biraz. | Open Subtitles | اللعنة، على عقد. |
| Max, Dayan! | Open Subtitles | ماكس، على عقد! انتظر! |
| Dayan. | Open Subtitles | على عقد. |
| Dayan. | Open Subtitles | على عقد. |
| Çağırayım. Bekleyin. | Open Subtitles | أنا سوف تحصل لها، على عقد. |
| Pekala, küçük kuzen, sıkı tutun. | Open Subtitles | كل الحق، ابن عم قليلا، على عقد للركوب. |
| Bir ay önce şehirle ve seninle vedalaşmıştım ve şimdi sözleşme imzaladım ve bu küçük daire benim. | Open Subtitles | قبل شهر ودعت المدينة و ودعتك و الآن حصلت على عقد |
| Boş zamanları için de benimle bir sözleşmesi var. | Open Subtitles | إنها نموذج في وقت الفراغ وأحصل على عقد حصري |
| Kira kontratını devam ettirip üzerinize almak istiyorsunuz ancak yine de tüm borçları ödeyemeyeceksiniz. | Open Subtitles | أنت تريد إلغاء الرهن والتوقيع على عقد الإيجار. ولكنك مازلت لا تستطيع دفع جميع المتأخرات. |
| 3 yıl boyunca şeflik yapmayacağına dair bir anlaşma istiyorum. | Open Subtitles | هل أنت مستعد للتوقيع على عقد ثلاث سنوات غير منافسة؟ |
| Bethany'nin ismi buranın kira kontratında geçiyor, ama evinde mi oturuyor? | Open Subtitles | اسم " بيثيني " مدون على عقد الإيجار .. لكنها تعيش بالمنزل ؟ |
| bir sözleşme yaparsam senin için yapacaktım! Bunu senin için yapıyorum! | Open Subtitles | ادركت اننى لو حصلت على عقد للتسجيل فسأعوضك , انا افعل هذا من أجلك |
| Kira kontratındaki isim, Homer Simpson. | Open Subtitles | أجل، الاسم على عقد الإيجار هو (هومر سيمبسون). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 