"على علم بذلك" - Traduction Arabe en Turc

• bunu biliyor
• bundan haberi var
• Bunun farkındayım
• Bundan haberin var
• haberi var mı
• bunun farkında
• ilişkiyi bitirdi

Mine çiçeği 1865'ten beri burada yetişmiyor. Damon bunu biliyor.
"الفيرفيان" ، لم ينمو هنا مُنذ عام1865 و (دايمون) على علم بذلك.

- Dr. Esper, bunu biliyor olmalısınız.
دكتور (إسبير). لابد أنك كنت على علم بذلك - لا -

Polisin bundan haberi var mı?
هل الشرطة على علم بذلك ؟

- Bunun farkındayım. - İyi de, ben Jerry Gallo değilim.
ــ أنا على علم بذلك ــ أنا لست جيري غالو

- Bundan haberin var mıydı?
هل كنت على علم بذلك تباً لك

- Ailenin haberi var mı? - Henüz yok.
والديّك على علم بذلك ؟

Uh, ben merak ediyorum, siz bunun farkında mısınız?
أ .. أتسائل إن كُنتِ على علم بذلك أو لا‪.

Maisie'nin bundan haberi var mı?
هل (مايزي)، على علم بذلك ؟

Bunun farkındayım ve bu yüzden bütün önlemleri alıyorum.
أنا على علم بذلك ونحن متخذين جُّل إحتياطاتنا

Eski bir diplomat olarak, Bunun farkındayım.
كدبلوماسي سابق, أنا على علم بذلك

Bunun farkındayım.
نعم، وأنا على علم بذلك.

Devlette pek çok hatrı sayılır kişi bunun farkında.
'كثير من الناس المعترف بها في الدولة على علم بذلك. '

Eğer yaptığın işi sevmezsen bu ona bir servete mal olur. O da bunun farkında.
إذا لم تحبّ ما تقوم به فإنّ ذلك سيكلّفه ثروة طائلة ، وهو على علم بذلك