| Elini kalbinin üstüne koy Bağlılık yemini edeceksin. | Open Subtitles | ضعي يدك على قلبك وأقسمي يمين الولاء |
| - Elin kalbinin üstüne. - Evet. | Open Subtitles | ضع يدك على قلبك نعم ، صحيح - |
| Killua, telefonun kalbinin üstüne tut. | Open Subtitles | "كيلوا)، ضع الهاتف على قلبك)" |
| Herkese yalan söyleyebilirsin ama kalbine yalan söyleyemezsin. | Open Subtitles | يمكنك الكذب على بقيه العالم لكن لا يمكنك الكذب على قلبك |
| kalbine, bağırsaklarına, ve yemek boruna bulaşacak... | Open Subtitles | ربما تؤثر على قلبك و الأمعاء الغليظة و المرئ |
| Kalbin üzerine Yemin et. | Open Subtitles | أقسمي على قلبك |
| Yemin et! | Open Subtitles | اقسم على قلبك! |
| Al elini ve kalbine koy, ve de ki, 'Ol iz vel.' | Open Subtitles | ضع يدك على قلبك و ردِّد كل شيء على ما يرام |
| Rozeti takmak tam kalbine bir hedef koymak gibidir. | Open Subtitles | حمل هذه الشارة كأنك تضع علامة تصويب على قلبك. |
| Sağ elini kalbine götür. Güzel ve uygun bir selamlaşmadır. | Open Subtitles | ضعي يدك اليمنى على قلبك وستكون تحية كافية |
| kalbine bu kadar stres yüklemen için erken daha. | Open Subtitles | هذا مبكر جدا وضع ذلك النوع من الضغط على قلبك |
| Yemin et! | Open Subtitles | على قلبك! |
| Yemin et! Yemin et! | Open Subtitles | على قلبك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 