"على قيد الحياة وبصحة" - Traduction Arabe en Turc

• canlı ve
• Hayatta ve

Gördüğünüz gibi Chucky ve Tiffany canlı ve iyiler.
وكما ترون الآن تشاكي وتيفاني على قيد الحياة وبصحة جيدة

Majeste, sizi canlı ve iyi gördüğüme sevindim.
جاومي- صاحب الجلالة- سعيد لرؤيتك على قيد الحياة وبصحة جيدة

Zavallı kadın Hayatta ve iyi olduğu için mutlu olmayı deneyebiliriz.
أعتقد أننا سنكون سعداء قليلاً أن المرأة المسكينة على قيد الحياة وبصحة جيدة

Hayatta ve sağlıklı olduğunu sana temin ederim.
أود أن أؤكد لكم أنها على قيد الحياة وبصحة جيدة.

Haber servisi bunu terörist propaganda olarak adlandırdı ve halkı Führer'in Hayatta ve sağlıklı olduğuna dair rahatlattı.
قنوات الأخبار يقولون أنها أكاذيب من الإرهابيين ويطمئنون العامة بأن الفوهرر على قيد الحياة وبصحة.

Vali James Hayatta ve iyi.
عمدة جيمس على قيد الحياة وبصحة جيدة

Burada dışarı götür. - Endişelenmeyin. Bu Hayatta ve iyi 100 yıl.
- لا تقلق، انها على قيد الحياة وبصحة جيدة 100 سنة.

Hayatta ve iyiyim.
على قيد الحياة وبصحة جيدة

Dr. Nasir tamamen iyileşecek kocası da Hayatta ve iyi durumda bulundu.
لقد تماثلت الدكتورة (نظير) للشفاء الكامل ووجد زوجها على قيد الحياة وبصحة جيدة

Miranda Flemming Hayatta ve gayet sağlıklı.
(ميراندا فليمنغ) على قيد الحياة وبصحة جيدة