Découvrez nos services en

    intelligence artif

    "على لا شيء" - Traduction Arabe en Turc

    • Hiçbir şey için
        
    • şey yok
        
    • yok yere
        
    • hiçbirşey için
        
    • Hiç birşey için
        
    Hiçbir şey için çok sağol, seni ipliği kaçmış yaşlı bunak! Open Subtitles شكراً على لا شيء يا مصاص الخيط العجوز العفن
    Götrash, Hiçbir şey için teşekkürler, ve bir daha hiç görüşmeyelim. Open Subtitles أراش المغفل, شكرا على لا شيء و لا أريد ان أراك ثانية
    Şartlarda, Hiçbir şey için özür dilerim. Open Subtitles وفق قوانينكم أنا آسفة على لا شيء
    Eğer erdemli insanlarsanız korkacak bir şey yok. Open Subtitles حصلت على لا شيء للخوف إذا أنت ناس مستقيمين.
    Bebeğim, sen yok yere endişe ediyorsun. Ne ters gidebilir ki? Open Subtitles عزيزي , أنت تفزع على لا شيء , ماذا يمكن أن يحدث ؟
    Tanrım, bunların hepsini biz ödedik, hiçbirşey için teşekkürler. Open Subtitles رباه، دفعنا ثمن كل هذا بأنفسنا، فشكراً على لا شيء
    Hoşçakal, Dünya. Hiç birşey için teşekkürler. Open Subtitles وداعاً أيتها الأرض, شكراً على لا شيء
    Hiçbir şey için teşekkürler. Burası dökülüyor. Open Subtitles شكرا لك على لا شيء انه ينهار
    Elveda. Hiçbir şey için teşekkürler. Open Subtitles وداعاً، وشكراً على لا شيء
    Unut, dostum. Hiçbir şey için teşekkürler. Open Subtitles دعك منك، وشكراً على لا شيء
    Bende dedim ki: "Unut, dostum. Hiçbir şey için teşekkürler." Open Subtitles فأقول "دعك منك، وشكراً على لا شيء"
    - Teşekkürler. Hiçbir şey için. Open Subtitles شكرا على لا شيء
    Hiçbir şey için teşekkürler, kıç suratlı. Open Subtitles شكراً على لا شيء
    Ona Hiçbir şey için teşekkürlerimi söyle. Open Subtitles قل له شكرا على لا شيء.
    Hiçbir şey için sağol. Open Subtitles شكرا على لا شيء
    Kardeşine Hiçbir şey için teşekkür et. Open Subtitles أخبر أخاك شكراً على لا شيء
    Hiçbir şey için teşekkürler. Open Subtitles شكراَ على لا شيء
    10 yıldır bir şey yok, ama denemeye devam ediliyor. Open Subtitles عشرة سنوات من العثور على لا شيء و تستمر في المحاولة
    yok yere çırpınıyorsun. Open Subtitles الهيجان على لا شيء
    evet, tamam, hiçbirşey için teşekkürler. Columbo. Open Subtitles نعم, حسناً, شكراً على لا شيء "كولومبو"‏
    Hiç birşey için sağol... Open Subtitles شكراً على لا شيء ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus