"على ما حدث في" - Traduction Arabe en Turc

• olanlar için

En azından birisi o gece olanlar için sorumluluğu üstlenmiş.
على الأقل أحدهم تحمّل المسؤولية على ما حدث في تلك الليلة.

Bak, dün gece olanlar için birbirimizi suçlamaya devam edebiliriz yada daha acı bir gerçeği kabul edebiliriz bunun kimsenin suçu olmadığını.
انظري نستطيع أن نواصل في القاء اللوم على بعضنا على ما حدث في تلك الليلة أو نستطيع أن نعترف بحقيقة أصعب

Bak, çok özür dilerim... hastanede olanlar için. Kendimi çok kötü hissediyorum.
أنا آسف على ما حدث في المستشفى أشعر بالذنب

- Hastanede olanlar için özür diliyorum ama işin doğrusu Kyle'ın hayatını kurtardım ben.
عليّ أن أعتذر على ما حدث في المشفى لكن في الحقيقة فعلتُ ذلك لإنقاذ حياة كايل

Daha önce olanlar için üzgünüm. Elin nasıl?
آسف على ما حدث في وقت سابق، كيف هي يدك؟

Daha önce olanlar için üzgünüm.
أنا آسف على ما حدث في وقت سابق.

Nancy biyoloji dersinde olanlar için üzgün.
انا لا أعرفه حتى " نانسي" آسفة على ما حدث في حصة ..

Dakara'ya olanlar için bizi suçluyor olması muhtemel.
حسناً, قد يكون انتقاماً "هذا ممكن هو يلومنا على ما حدث في "داكارا

Koridorda olanlar için üzgünüm.
آسف على ما حدث في الرواق.

Bence Angela, Evil Corp toplantısında olanlar için beni suçluyor.
أعتقد أنّ (أنجيلا) تلومني على ما حدث في إجتماع شركة (إيفل)

Otelde olanlar için üzgünüm.
أنا آسف على ما حدث في الفندق.