| Aradığınız için teşekkürler, beklemeye alındınız. | Open Subtitles | شكرا على مكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| Aradığınız için teşekkürler. Beklemeye alındınız. | Open Subtitles | شكرا على مكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| Aradığınız için teşekkürler. Beklemeye alındınız. Konuşabileceğimiz birileri yok mu? | Open Subtitles | شكرا على مكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| Aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا ,شكرا على مكالمتك |
| Şu an çağrınıza yanıt veremiyorum, çünkü, bir grup lanet olası vücutçu tarafından rehin olarak tutuluyorum. | Open Subtitles | لن أجيب على مكالمتك الآن، لأنني محتجز رهينة منقبلحفنةالأوغادضخام ... |
| İş saatleri dışında arıyorsunuz. Mesaj bırakırsanız çağrınıza geri döneriz. | Open Subtitles | أنت تتصل خارج ساعات العمل" "اترك رسالة ، وسنرّد على مكالمتك. |
| Aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكرا على مكالمتك لي -نعم |
| ..aradınız. Şu an çağrınıza yanıt veremiyorum. | Open Subtitles | (كيرشو)، لن أتمكن من الرد على مكالمتك الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 