yarım milyon ve hasılat maliyetin dört katını aşınca binde bir alacaksın. | Open Subtitles | لقد حصلت لك على نصف مليون زائد واحد فاصلة عشرة من الارباح |
Ama eğer mil başına 60 sente, Los Angeles'ta yarım milyon daha fazla insana araba paylaştırabilsek ne olurdu? | TED | ولكن ماذا لو كان لأجل 60 سنتا للميل يمكن أن نحصل على نصف مليون شخص اخر تتشارك السيارات في لوس انجليس؟ |
Kimse boş yere yarım milyon almayacak. | Open Subtitles | لااحد يستطيع الاستيلاء على نصف مليون وهو منبطحا على جانبه |
Bir dahaki sefere yarım milyonumu uçurur. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أعرفه أنه يحصل على نصف مليون |
Bir dahaki sefere yarım milyonumu uçurur. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أعرفه أنه يحصل على نصف مليون |
Sonunda elime yarım milyon dolar geçti ama para işaretli. | Open Subtitles | وأخيراً وضعت يدي على نصف مليون دولار وهي مفخّخة |
Brezilya'ya bahse giriyorum, Pakistan'a yarım milyon satacak, Arjantin ... | Open Subtitles | شراء في البرازيل, مزايدة على نصف مليون في باكستان, بيع في الأرجنتين |
Kızlar yarım milyon bulursak sorun yok | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع العمل في نادي تعري نحصل على نصف مليون بدون مشاكل انا ذاهب الى القيام بشيء اضافي مثل حلق شعرتي |
Paraya ihtiyacın olursa yarım milyon dolar kazanman için bir yol biliyorum. | Open Subtitles | ان كنت تريد مالاً اعلم كيف يمكنك الحصول على نصف مليون |
Her maçta oynaması karşılığında sezon sonunda yarım milyon dolar alacak. | Open Subtitles | لقد تمّ التعاقد معه للحصول على نصف مليون في نهاية الموسم بلعبه كلّ مُباراة. |
yarım milyon dolar için şansını kaybederdin. | Open Subtitles | وتخسر فرصتك فى الحصول على نصف مليون دولار |
Nasıl yaptığı hakkında hiçbir fikrim yok ama şu anda yarım milyon değerindeki külçelerin üzerinde oturuyor ve henüz üzerinden bir ay bile geçmedi. | Open Subtitles | لا يعلم كيف حصلها عليه , ولكنه جالس على نصف مليون شذرة ذهب ولكن لم يمر شهر حتى |
Sayın Berlusconi, G8 zirvesini getirdi... ...ve bizim eski başbakanımız geldi. Para toplamamız için bize yardım ettiler. Japon hükümetinden, bu geçici konferans salonunu inşa etmek için... ...yarım milyon Euro aldım. | TED | فقد قام السيد برلوسكوني و حضور من قمة مجموعة ال 8، و رئيس وزرائنا السابق بمساعدتي على على جمع المال، وحصلت على نصف مليون يورو من الحكومة اليابانية لإعادة بناء هذه القاعة المؤقتة. |
Bilinen 4000 türleri var, ...ve bir tek dişi, ...senede yarım milyon yavru çıkarabilir. | Open Subtitles | هناك 4,000 نوع معروف، وفي سنة، a أنثى وحيدة يمكن أن تنتج على نصف مليون حفيد. |
yarım milyon doları posta yoluyla almak çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | طريف أن تحصل على نصف مليون بالبريد |
Sturgis'in bu gece yarım milyon dolar nakde erişebileceğini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أتظنينَ بأن (ستورجيز) يستطيع الحصول على نصف مليون دولار نقداً الليلة؟ |