"على هؤلاء الرجال" - Traduction Arabe en Turc

• bu adamları
• bu adamların

bu adamları sen öldürmüş olabilirmisin?
أولاً أريد أن أعرف كيف أطلقتى النار على هؤلاء الرجال ؟

Şikayetlere bakılırsa, bu adamları dolandırarak binlerce dolar kazanıyormuş.
شكوى تقول إنها تعرضت جعل الآلاف من الدولارات الاحتيال على هؤلاء الرجال.

bu adamları bulman gerek, Mike.
أنت في حاجة إلى العثور على هؤلاء الرجال يا مايك

bu adamları onların bulmasına izin veremeyiz.
لا يمكن أن تسمح لهم العثور على هؤلاء الرجال

İşgalden beri bu adamların peşindelermiş.
كانوا يحاولون القبض على هؤلاء الرجال منذ الغزو

Bu kadar yumuşak olma. bu adamları dürteceksin biraz; sıkıştıracaksın.
لا تكن لينا جدا , عليك أن تضغط على هؤلاء الرجال , اضغط عليهم

Sana bilgilerimi vereceğim; ama bu adamları yakalasan ve onlara acı çektirsen iyi edersin.
سأحصل على المعلومات من أجلك ولكن من الأفضل أن تقبض على هؤلاء الرجال وأريدهم أن يعانوا الآلم

bu adamları yakalamayı en az senin kadar istiyoruz.
نريد أن نقبض على هؤلاء الرجال بقدر ما تريدين

bu adamları yakalamaya gidersek HPD o paraya sayım yapar ve 10 milyon dolarının eksik olduğunu görür.
نقوم بالهجوم على هؤلاء الرجال و الشرطة تعلم بمخزون المال وإنّ 10 ميلايين فُـقدت

...ama bu adamları baba olarak deniyor olabilir.
لكن التجربة التي ستجري على هؤلاء الرجال كأباء

Çünkü tutuklamayı bırak, bu adamları yakalasan bile yeniden seçilme şansın mahvolur.
أنت تعرف, مجال آخر من العمل؟ لأنك إذا قبضت على هؤلاء الرجال ناهيك عن إدانتهم فرص إعادة إنتخابك قد دُمرت

Bölgeyi arayın, uygun olan tüm polislerin bu adamları aramasını istiyorum.
أريد من كل ضباط متاح أن يكون على اطلاع على هؤلاء الرجال.

Pekala... ..bu adamları tünele nasıl götüreceğiz?
لذا، اه، كيف نحصل على هؤلاء الرجال الى اسفل النفق؟

bu adamları araştırdık.
وأجرينا مراجعة على هؤلاء الرجال.

- bu adamları nereden buluyorsun?
ـ من أين تعثر على هؤلاء الرجال ؟

Binbaşı, bu adamları tutuklayın.
أيها الميجور، اقبض على هؤلاء الرجال

Eğer yalnızca bu adamları dolandırıyorsa, neden Rick'in ismiyle ona bıraktığı tüm parayı bize bağışladı?
أقصد, اذا كان كل همها الاحتيال على هؤلاء الرجال "اذاً لماذا تركت لنا كل هذا المال باسم "ريك

Tanrım, muazzam nurun bu adamların üzerinde olsun.
يا رب، إلقاء الضوء الرائع الخاص بك على هؤلاء الرجال.

Hititleri ezdiğin ve tüm erdem düşmanlarına hak ettikleri cezayı verdiğin gibi, güçlü elin bu adamların üzerinde olsun ve zaferler kazanmalarını sağlasın.
.وكما دمرت شعب الحيثيون وكما جلبت العقاب على جميع أعداء الصالحين لعل يدك العظمى تحل على هؤلاء الرجال .وتؤكد نصرهم