"على هاتفى" - Traduction Arabe en Turc

• telefonumu
• telefonuma
• telefonumda
• telefonumdan

telefonumu bulana kadar kimse bir yere gitmiyor.
لم اضحك لن يغادر احد هنا حتى احصل على هاتفى اللعين هل تفهمون؟

Teyit etmek için telefonumu istiyorum, lütfen.
أود أن أحصل على هاتفى رجاءا لأتأكد

Chuck, telefonumu mu dinliyorsun?
تشاك , هل انت على هاتفى ؟

Şans eseri, saate bakmak için telefonuma bir baktım ve eski kocamdan gelen bir cevapsız arama gördüm.
األقيت نظرة على هاتفى الخلوى للتحقق من الوقت ولاحظت ان لدى مكالمة فائتة من زوجى السابق

Yok, sabahın üçünde telefonuma 13 sesli mesaj bıraktın.
لا , لآنك تركت 13 رسالة صوتية على هاتفى فى الساعة الثالثة صباحاً

Aslında, telefonumda bir çeviri uygulaması var.
أتعلمون ماذا أنا لدى برنامج ترجمه على هاتفى

telefonumda ve iPad'imde olduğunu söylüyor.
يقول ان الشئ على هاتفى و الايباد

Radyodan uzak dur. Benimle temasa geçmek istersen, beni cep telefonumdan ara.
لاتستخدم اللاسلكى إن أردتنى اتصل بى على هاتفى

Telsizden uzak dur. Benimle görüşmek istiyorsan, cep telefonumdan ara.
لاتستخدم اللاسلكى إن أردتنى اتصل بى على هاتفى

telefonumu bulmuş.
لقد عثر على هاتفى

Kirby! telefonumu odanda buldum.
(كولى), لقد عثرت على هاتفى كان فى غرفتكِ

Benim telefonumu açma!
! لا ترد على هاتفى

Ve sonra Gigi'nin telefonuma gönderdiği fotoğrafı Millie gördü. Silmemiş miydin?
وبعد ذلك وجدت ميلي صورتها على هاتفى

Bu hariç..tüm konuşmayı cep telefonuma kaydettim
لقد سجلت كل ما حدث على هاتفى الجوال

telefonumda.
اه، انه على هاتفى

Ama artık telefonumda Rip Van Walden olarak kayıtlısın.
على الرغم من ذلك أنت (مسجل على هاتفى ك (والدن الممزق

Eğer bir kaç saat içinde gelmezse, cep telefonumdan ara.
إن لم تظهر خلال الساعات القادمة اتصلى بى على هاتفى الخليوى وسأعود مجدداً

Ofise gider gitmez beni cep telefonumdan ara.
أطلبينى على هاتفى فور وصولكِ إلى ذلك المكتب.