"على هذه الأريكة" - Traduction Arabe en Turc

• bu koltukta
• bu kanepede
• o koltukta
• aynı resimdeki gibi kanepede
• kanepeye
• Bu koltuğa

Yani daha önce bu koltukta hiç kimseyle sevişmedin mi?
.. هل تقول أنك لم تمارس الحب مع امرأة أخرى على هذه الأريكة من قبل؟ لم أمارسه مع امرأة مميّزة

Sanırım burada, bu koltukta oturup sizin üzerinde neler yaptığınızı düşünmemeye çalışacağım.
حسناً ، أعتقد أنني سأجلس على هذه الأريكة الغريبة و أحاول ألا أفكر بما تفعلونه عليها.

En son bu kanepede oturduğumda, popom bir hafta turuncuya boyalı kaldı.
في المرة الأخيرة التي جلست على هذه الأريكة لتناول رقائق الجبنة ، بقي ظهري برتقالي اللون لأسبوع

Çünkü bu kanepede yatmaktan usanmamak için kendimi zorluyorum.
لأنني أحاول ألا أبدو ضجراً ومتعباً من جراء النوم على هذه الأريكة.

Sabahtan beri o koltukta yatıyordum.
انا مستلقية على هذه الأريكة منذ فترة طويلة جداً

Üçünüz aynı resimdeki gibi kanepede oturacaksınız ben de uslu durduğunuzu bileceğim.
ستجلسون هناك على هذه الأريكة لأتأكد من حسن تصرفكم

Sanırım kanepeye uzanıp, biraz yiyeceğim.
أظنّني سأتناول القليل منه بينما أجلس على هذه الأريكة.

Bu koltuğa uzanırsam, saat başı ücret mi alırsın?
لو إستلقيت على هذه الأريكة هل ستتقاضين أجرتك بالساعة ؟

Ed, dün bu koltukta oturdun ve bana eski karını ne kadar özlediğini söyledin.
إد، أمس كنت جالسا على هذه الأريكة هناك حق وقال لي كم فاتك زوجتك.

Biliyorum ama eskisini özleyeceğim. Kyle'ı bu koltukta yapmıştık.
أعلَم, ولكِنني سأفتقِد هذه القديمة, لقد صنعنا (كايل) على هذه الأريكة

Ve o bu koltukta uyuyor.
وينام على هذه الأريكة

Geçen yıl, bu koltukta Bono oturuyordu.
في العام الماضي ، كان يجلس (بونو) على هذه الأريكة

Zoe beni bu koltukta baştan çıkarmaya çalışıyordu.
(زوي) كانت تحاول إغرائي هنا على هذه الأريكة

bu koltukta bebeğin anne karnındaki pozisyonunda yatacak ve birini daha kendimden uzaklaştırmasaydım diye düşüneceksin.
إلى التمدد على هذه الأريكة في الوضعية الجنينية وأنت تتمنى لو لم يبعد كل منكما الآخر عنه لو كانت (جوردن) صاحية لوافقت على هذا الكلام

Penny, tekrar bu kanepede senin yanında olmak büyük bir onur.
‫بيني ، يشرفني العودة هنا على هذه ‫الأريكة القديمة مرة أخرى معك

bu kanepede onu görmek isterdim.
يارجل, أود لو أن أراه على هذه الأريكة

bu kanepede üç butluk yer var.
هناك مكان لثلاثة جماهير على هذه الأريكة

Her hafta sadece sessizce o koltukta oturuyorsun.
أنت تجلس صامتًا على هذه الأريكة كل إسبوع

Senin için bir mahsuru yoksa, hayatımda ilk kez o koltukta 85 yaşından küçük birini görmek istiyorum.
لو لا تمانع، فقطلمرةواحدةفيحياتي... أود أن أرى على هذه الأريكة إمرأة تحت سن الـ85

Bana hediye aldığın kanepeye... bir dilim pizza düşürseydim ne yapardın?
ماذا ستفعلين لو أنني اسقطت قطعة من البيتزا على هذه الأريكة المهداة التي كنت ستمنحيني إياها؟

Dört aydır Bu koltuğa oturmamıştım.
لم أجلس على هذه الأريكة منذ أربعة أشهر